Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

5588Re: [z_scale] Re: P.S.....

Expand Messages
  • WILLIAM AND BARBARA BROCK
    Aug 5, 2001
    • 0 Attachment
      Helmut,

      You are the "Best German translator". Thanks,

      BestZ
      Will
      --- Helmut Paule <hpaule@...> wrote:
      >
      > ----- Original Message -----
      > From: Robert Allbritton <robert@...>
      > To: <z_scale@yahoogroups.com>
      > Sent: Saturday, August 04, 2001 9:14 AM
      > Subject: RE: [z_scale] Re: P.S.....
      >
      > Rob
      > Don't want to brag...
      > if I translate:
      > The ICE 3 is for Radi of 195 mm AND GREATER !
      > "Z" Greetings Helmut
      > >>>*<<<
      >
      >
      > Will,
      >
      > Nope - can't read it at all. But I can guess that
      > "Der ICE 3 ist f�r einen
      > Radius ab 195 mm" probably means "The ICE 3 is for a
      > Radius of 195 mm"
      >
      > <grin>
      > -Rob
      >
      > -----Original Message-----
      > From: WILLIAM AND BARBARA BROCK
      > [mailto:wbbrock_2000@...]
      > Sent: Friday, August 03, 2001 9:23 PM
      > To: z_scale@yahoogroups.com
      > Subject: RE: [z_scale] Re: P.S.....
      >
      >
      > Rob,
      >
      > Can you read German? I guess I need to get a
      > translator.
      >
      > Best
      > Will
      > --- Robert Allbritton <robert@...> wrote:
      > > Jeffrey,
      > >
      > > Minor correction:
      > >
      > > Marklin claims the ICE 3 models need a minimum of
      > > 195 mm radius track. See:
      > >
      >
      http://www.marklin.de/produkte/produkte_cdrom/index.php?page=detail&nr=88712
      > >
      > > Now, if it will actually work on 145 mm is another
      > > question. I don't have
      > > any 145 mm track, so I can not confirm.
      > >
      > > Best,
      > > -Rob
      > >
      > > -----Original Message-----
      > > From: jmac_han@...
      > > [mailto:jmac_han@...]
      > > Sent: Thursday, August 02, 2001 3:10 PM
      > > To: z_scale@yahoogroups.com
      > > Subject: [z_scale] Re: P.S.....
      > >
      > >
      > > Hi Alan,
      > >
      > > All M�rklin equipment will negotiate the minimum
      > > radius curve #8510
      > > which has a 145mm radius (5.75"). For the
      > complete
      > > encyclopedia of
      > > info on set track measurments, see the file: Z
      > Track
      > > Standards.pdf at
      > >
      > >
      >
      http://groups.yahoo.com/group/z_scale/files/HandlayingZTrack/
      > >
      > > Cheers,
      > > Jeffrey MacHan
      > >
      > > --- In z_scale@y..., "Alan Jones" <alan@b...>
      > wrote:
      > > > Can I just ask, what is the radius of Marklin
      > > Setrack? I assume
      > > that
      > > > theyre class 52 2-10-0 runs around the 2nd
      > radius
      > > setrack. This is
      > > > the kind of loco Ive always wanted to run, but
      > > have never had the
      > > > space for a H0 layout with curves generous
      > enough
      > > to take it. Z is
      > > > the perfect scale for me.
      > >
      > >
      > >
      > > "Z" WARNING! HANDLE WITH CARE! Highly addictive
      > in
      > > Small DoseZ!
      > >
      > >
      > > Your use of Yahoo! Groups is subject to
      > > http://docs.yahoo.com/info/terms/
      > >
      > >
      > >
      >
      >
      > =====
      > WILLIAM BROCK
      >
      > __________________________________________________
      > Do You Yahoo!?
      > Make international calls for as low as $.04/minute
      > with Yahoo! Messenger
      > http://phonecard.yahoo.com/
      >
      >
      > "Z" WARNING! HANDLE WITH CARE! Highly addictive in
      > Small DoseZ!
      >
      >
      > Your use of Yahoo! Groups is subject to
      > http://docs.yahoo.com/info/terms/
      >
      >
      >
      >
      > "Z" WARNING! HANDLE WITH CARE! Highly addictive in
      > Small DoseZ!
      >
      >
      > Your use of Yahoo! Groups is subject to
      > http://docs.yahoo.com/info/terms/
      >
      >
      >
      >


      =====
      WILLIAM BROCK

      __________________________________________________
      Do You Yahoo!?
      Make international calls for as low as $.04/minute with Yahoo! Messenger
      http://phonecard.yahoo.com/
    • Show all 17 messages in this topic