Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.
 

Re: Joyce would be so disappointed...

Expand Messages
  • John Spurlock Romweber
    Shockley...you da man. I seem to recall you and Josi hanging out quite a bit there in the warm heart. LV 99 JSR On Wed, 26 May 1999,
    Message 1 of 4 , May 27, 1999
      Shockley...you da man.

      I seem to recall you and Josi hanging out quite a bit there in the warm
      heart.

      LV 99

      JSR

      On Wed, 26 May 1999,
      Kenneth E. Shockley wrote:

      > From: "Kenneth E. Shockley" <shockley@...>
      >
      > While i confess that I have no mastery of Chichewa or Chitumbuka (or any
      > other language), I am quite a little pack rat. So, I find that for
      > 'smoke' my Chichewa manual indicates 'utsi' as the preferred translation
      > and my Chitumbuka indicates 'josi'.
      >
      > Cheers
      >
      > _________________________
      > Kenneth Shockley
      > Department of Philosophy
      > Campus Box 1073
      > Washington University
      > St. Louis, MO 63130
      >
      >
      > "Some books should not be set aside lightly, they should be hurled with
      > great force."
      >
      > - Virginia Woolf
      >
      > On Wed, 26 May 1999, Robert R Bruner III wrote:
      >
      > > From: Robert R Bruner III <rbruner@...>
      > >
      > > I beleive the word you are looking for is "jose"; Chitumbuka for
      > > "smoke". Now that was 4 years ago, so don't hold it to me. Don't
      > > some of the Northerners still have their Chitumbuka manual?
      > >
      > > III
      > >
      > >
      > > On 25 May 99 07:28:28 MDT kristi henderson <red.fred@...> wrote:
      > >
      > > > From: kristi henderson <red.fred@...>
      > > >
      > > > Anybody remember the Chitumbuka word for smoke? I can see myself saying it
      > > > and rubbing my eyes while talking to Alice - the Super Incredible Worker Woman
      > > > - but I can't bring the sound of it back to my mind... I'm talking about
      > > > smoke from a fire, not the verb connected with Rife.
      > > >
      > > > Any one have this word dancing off the tip of their tounge?
      > > > Yewo, yewo, yewo...
      > > >
      > > > Kristi
      > > >
      > > > ------------------------------------------------------------------------
      > > > ONElist members are using Shared Files in great ways!
      > > > http://www.onelist.com
      > > > Are you? If not, see our homepage for details.
      > >
      > > ====================================
      > > Nothing is more expensive than regret.
      > >
      > > Robert R Bruner III
      > > 1325 Birch St., #14
      > > Fort Collins, CO 80521
      > > (970) 482-6879
      > > rbruner@...
      > > ====================================
      > >
      > >
      > > ------------------------------------------------------------------------
      > > Where do some of the Internet's largest email lists reside?
      > > http://www.onelist.com
      > > At ONElist - the most scalable and reliable service on the Internet.
      > >
      >
      >
      > ------------------------------------------------------------------------
      > What do lizards and rock music have in common?
      > http://www.onelist.com
      > They both have communities at ONElist. Find yours today!
      >
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.