--- In thewire@y..., ralph2391311@y... wrote:
> What did he say? Can someone please post it?
i thought i'd posted this when i got it from the avant garde list
this is supposed to be Stockhausen's response to the towers incident
UI just picked it up at Avant garde
-not sure where the quotes are from
"I heard this from the master's own voice, as somebody had the good
idea to tape this unbelievable, presumably improvised speech...
Two concerts with music by Karlheinz Stockhausen were scheduled for
last weekend in Hamburg. At a press conference the composer told a
- You must change your way of thinking for a minute now! And I'm
gonna tell you that in my view what happened there (re: the terrorist
attacks) in America, this is simply the greatest work of art that
existed - ever. I mean, imagine, I talk to you as a musician now,
imagine 50 people rehearsing LIKE CRAZY for ten years and then giving
a performance, people who DIE during that performance, and send 5000
others into redemption. I mean, think about it - that's so
incredible...I mean...I assure you, I couldn't do that...This, I
couldn't do it.
Both concerts by Stockhausen in Hamburg were called off.
As a commentator in Deutschlandfunk said:
-Whatever happens in this world, there will always be a German
professor coming up and trying to tell people what it
meant "aesthetically". We have seen that several times in our
Stockhausen claims he was misquoted. The following is from
Subject: Stockhausen press conference in Hamburg, Germany
Statement by Kathinka Pasveer to Jim Stonebraker
September 18, 2001 evening
Stockhausen is not yet at home.
I was at the press conference in Hamburg.
Being asked by journalist, if MICHAEL, EVE and LUCIFER were historical
figures of the past, he answered that they were existing now.
For example, LUCIFER in the attack of New York.
After more questions about this he said "that for a musician it seems
rehearsing ten years for one concert and then killing oneself and 5000
people. The whole planning looked like the greatest piece of art of
Naturally Stockhausen is shocked - like everybody else - by the
this terrible event and cannot understand it.
The journalist (for BILD) has completely twisted Stockhausen's words
context and used it against the Hamburg Festival of New Music.
Kathinka Pasveer - Stockhausen-Verlag
Stockhausen's comments during the Hamburg interview were delivered in
context of a metaphoric line of questioning. He provided an
answer to an allegorical question.
Anyone who knows Stockhausen can tell you that he is a compassionate
thoughtful person. The journalist who spewed forth this unconscionable
poison should immediately retract his untruthful reporting and
apology to Stockhausen.
I live in the US and we have suffered through this cowardly and
attack on our nation by terrorists. As a loyal and patriotic
American, I can
tell you that Karlheinz Stockhausen is not the kind of man to condone
terrorism in ANY form.
On September 13 Kathinka Pasveer sent me a thoughtful fax from
Suzee Stephens (who is American) and herself that said "We all follow
tragedy in the USA and pray for you all. So terrible."
The reporter who wrote this rubbish for the sake of his own financial
professional gain should be condemned by the public for his
and promptly fired by his employer.
James Stonebraker, Webmaster
St. Louis, Missouri USA
Claims of misquotation seem to be challenged by Stockhausen's
Daughter Majella is quoted in today's Abendzeitung (Munich) as saying
that the "fascistic undertone" of her father's statement is so
offensive that she will not use the Stockhausen surname again. And
Simon Stockhausen is quoted as saying "my father has lost all touch
with reality. He just hears the attack as music".
Are these more misquotes, by different journalists? That would imply
a rather broad-based press conspiracy. And to what conceivable end?
Is the claim from stockhausen.org an attempt at "damage control"?
Nevertheless some journalists try to make a, so to speak, backlash
against the Stockhausen backlash. Net-zine "Telepolis" subtitles its
annoying story with "Composer Karlheinz Stockhausen fails at demanded
German affliction work". Furthermore the article takes side against
sorry some of that is individual stuff from the list