Re: [textualcriticism] Tregelles - The Greek New Testament - 1857-1879
- Pasquale:The links are not validKevin
Prof. Kevin W. Woodruff, M.Div., M.S.I.S.
Library Director/Reference Librarian, Assistant Professor of Bible, Greek, Theological Bibliography and Research
Tennessee Temple University/Temple Baptist Seminary, 1815 Union Ave.
Chattanooga, Tennessee 37404, United States of America
423/493-4252 (office) 423/698-9447 (home) 423/493-4497 (FAX)
--- On Fri, 3/6/09, pasquale19531953 <pasquale19531953@...> wrote:
From: pasquale19531953 <pasquale19531953@...>
Subject: [textualcriticism] Tregelles - The Greek New Testament - 1857-1879
Date: Friday, March 6, 2009, 8:07 AMTregelles, Samuel Prideaux, 1813-1875
SAM. PRIDEAUX TREGELLES: The Greek New Testament, edited from ancient authorities, with the Latin Version of Jerome from the Codex Amiatinus, London 1857 to 1879
The Greek New Testament (Volume 1) Matthew and Mark.
The Greek New Testament (Volume 2) - Luke and John.
The Greek New Testament (Volume 4) -Romans to 2 Thessalonias,
The Greek New Testament (Volume 5-6) -2 Thessalonias, 3:3 to end, Hebrews to Philemon. -- 6. Revelation.
Bibleworks edition (it works also without BibleWorks)
Matthew text and margin - 1857 (37 megabyte)
http://www.mediafir e.com/file/ mjhmma... egellesmat. zip
Mark text and margin - 1857 (30 megabyte)
http://www.mediafir e.com/file/ t12ynw... egellesmar. zip
Revelation text and margin - 1844 (35 megabyte)
http://www.mediafir e.com/file/ zznzwqmm2zh/ tregrev.zip
Unzip all files in your bibleworks7 databases directory. After unzipping the files you often have to "unblock" them by right clicking on each file and then under "Properties" under "General" tab, at "Security", click on the "unblock" box.
Life is even going to get better soon. At Tyndale House we are putting the last touches on a digital transcription of Tregelles' text based on fresh photographs made by the CSNTM. I know of at least one web-based Bible programme (Crosswire) who will be linking the transcription to the relevant page in the book, I don't know yet what other developers are going to do, but they will get their text before Easter.
-- Dirk Jongkind, PhD Fellow and Tutor, St. Edmund's College Research Fellow in New Testament Text and Language Tyndale House 36 Selwyn Gardens Cambridge, CB3 9BA Phone:(UK) 01223 566603 United Kingdom Fax: (UK) 01223 566608