Re: Another Case of Tritography - or Not
WW: [JS: "There's another case of tritography in the Old Latin MS g.
Luke 9:1 is written three times."] "Really?"
No, not really. My statement was based on a text-file of Eberhard
Nestle's Intro to NTTC, in his comment on Luke 9:1. (I'm slowly
reformatting it as a MS Word file.) Somehow when the text-file was
scanned/created, the Xi-character was replaced with the English
letter "g," with the result that the sentence ran, "This verse is
written three times over in codex g." But upon checking a directly-
printed page (page 272), I see that Eb. Nestle referred to Codex Xi,
not to Old Latin Codex g.
Yours in Christ,
James Snapp, Jr.