Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Matthew 26.17

Expand Messages
  • bob823y
    Τῇ δὲ πρώτῃ τῶν ἀζύμων
    Message 1 of 1 , May 5 4:39 PM
    • 0 Attachment
      Τῇ δὲ πρώτῃ τῶν ἀζύμων προσῆλθον οἱ μαθηταὶ τῷ Ἰησοῦ λέγοντες, Ποῦ
      θέλεις ἑτοιμάσωμέν σοι φαγεῖν τὸ πάσχα;

      I definitely read it like this :
      Τῇ δὲ πρώτῃ τῶν ἀζύμων προσῆλθον, οἱ μαθηταὶ τῷ Ἰησοῦ λέγοντες : Ποῦ
      θέλεις ἑτοιμάσωμέν σοι φαγεῖν τὸ πάσχα;

      Otherwise there is an anacronism. The disciple cannot ask for
      organizing the pessa supper the first day of the azyme bread. It must
      be before.

      What do you think ?
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.