Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

RE: Dan 12:10 OG, Ziegler vs. Rahlfs?

Expand Messages
  • Jim Darlack
    Woops! I forgot the s in Rahlfs! James M. Darlack Assistant Librarian for Reference & Bibliographic Instruction Goddard Library, Gordon-Conwell Theological
    Message 1 of 1 , Mar 10, 2007
    • 0 Attachment
      Woops! I forgot the "s" in Rahlfs!
       
       
      James M. Darlack
      Assistant Librarian for Reference & Bibliographic Instruction
      Goddard Library, Gordon-Conwell Theological Seminary
      130 Essex Street, South Hamilton, MA 01982
      www.gordonconwell.edu/library/hamilton
      978.646.4004 Work | 978.646.4567 Fax
      978.281.1226 Home | www.oldinthenew.org


      From: Jim Darlack
      Sent: Sat 3/10/2007 10:08 PM
      To: textualcriticism@yahoogroups.com
      Subject: Dan 12:10 OG, Ziegler vs. Rahlfs?

      In Daniel 12:10 there is a discrepancy between the Ziegler and Rahlfs that I can't figure out.

      In Rahlf's edition, PEIRASQWSI KAI hAGIASQWSI POLLOI is in the beginning of v. 10 in the Old Greek.
      BUT
      In
      Ziegler PEIRASQWSI KAI hAGIASQWSI POLLOI is at the end of v. 9.

      The NETS follows Ziegler's versification.

      I'm perplexed (which does not take much these days). What has caused the discrepancy?

      Jim Darlack
      Goddard Library

      Gordon-Conwell Theological Seminary
      Blog:
      www.oldinthenew.org

    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.