Errata: was Re: *Romanos* and the TR? (Was: Erasmus)
- Perhaps if had remembered the saying of Augustus "Festina lente",
this would not be necessary: but I have two corrections to my own post.
1) Of course, the History of the Byzantine Empire was written by
Vasiliev, not Rostovsev.
2) the much more appropriate citation from AMphoux is p 115 " all that is
certain is that this type of text [the syro-byzantine] spread very
rapidly throughout the Greek-speaking world when John Chrysostom and
other Syrians had occupied the patriarchal see at Constantinople"
My previous comments concern why I find Amphoux's assertion here so
credible. His history of the text-type is quite consistent with the
mentality I find in the Fathers and in the Orthodox today.
Finally, I might also mention that vonSoden devotes many pages to Joh
Chrysostom and his influence on the Syro-Byzantine text-type. To be
sure, his history is not up to date, but has anyone else yet tried to
write as complete a history of the type as he did?
Waiting for the blessed hope and the appearance of the glory of our
great God and Saviour Jesus Christ (Ti 2:13).