Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

[tatar-l] Tatar donyaso -Internet bashka jirde yahshirak...

Expand Messages
  • Gamil Nur
    Essaleme-galeykem we rehmetullayu we bereketuh! Mohterem jemeget,IREK,RAVIL,REFIK efendeler!Eye AZATLIK radiyosinin bik eybet tatarcha sehifeleri belen berge
    Message 1 of 6 , Mar 31, 2000
    • 0 Attachment
      Essaleme-galeykem we rehmetullayu we bereketuh!
      Mohterem jemeget,IREK,RAVIL,REFIK efendeler!Eye AZATLIK radiyosinin bik eybet tatarcha sehifeleri belen berge tagin ber tatar bite achildi.Ul-TATAR DONYASI!!!Emme bez ani TATINFO bitennen achip anin fekiyrlegene gajeplene idek.Baksan TATARINFORM shirketenen "kizi"BERDEMLEK hem anin hujabikese ELFIYE TUFAN(!) KIZI MINNULLINA uzlerene yana bit achkannar iken.Anda shulay uk min birgen heberler de kullanila,ayerucha "ISLAM HEM BEZ"de.Shulay uk"MEDENI MEYDAN","HEBERLER KUPERE","MIN TATAR","TARIHI SEHIFE","ARHIV" bar.E sez uz fikerleregezne "KUNAK BULMESE"nde kaldira alasiz.Onitkanchi kerep chigigiz:www.td.kazan.ru
      Hormet belen AMIL NUR.
      -----Original Message-----
      From: "Irek Bikkinin" <irek@...>
      To: <tatar-l@egroups.com>
      Date: Fri, 24 Mar 2000 22:07:35 +0300
      Subject: [tatar-l] Tatar donyaso - Kazan newspaper in Internet

      > Dear friends,
      > You can read "Tatar donyaso" from Kazan.
      > http://www.kbst.ru/tatinf/donyasi/
      > Use Turkish fonts.
      > Bu gazetani Turkish(iso-8859-9) kodirovkasinda karap bula
      >
      > Also you can see "Tatar-Inform" informatiom agency site at
      > http://www.kbst.ru/tatinf/
      >
      > Regards,
      > Irek Bikkinin
      >
      >
      > ------------------------------------------------------------------------
      > Message from Tatar-L@egroups.com To unsubscribe send a blank message
      > to Tatar-L-Unsubscribe@egroups.com
      >
      > ------------------------------------------------------------------------
      > You have a voice mail message waiting for you at iHello.com:
      > http://click.egroups.com/1/2377/2/_/25469/_/953924876/
      >
      > -- Talk to your group with your own voice!
      > -- http://www.egroups.com/VoiceChatPage?listName=tatar-l&m=1
      >
      >
      >
    • Resat Sabik
      Selam, Sorry for repetition, but I still want to call on official Tatar alphabet makers to consider consequences of their product. There are three websites
      Message 2 of 6 , Apr 2, 2000
      • 0 Attachment
        Selam,
        Sorry for repetition, but I still want to call on
        official Tatar alphabet makers to consider
        consequences of their product. There are three
        websites publishing on the basis of "closeness" to 5th
        official Tatar alphabet of the XXth century and each
        of them has something like the one below. Isn't that
        shame for Tatarstan Academy of Sciences and Tatar Tili
        hem Edebiyati Instituti, as well as other
        contributors?
        Even if this technical troubles are overcome
        sometimes, it will not be overcome on hand-held
        devices. Then, it's not optimal from phonetic and
        Turkic compatibility view-points.
        These people should think once again, if only they
        have such a right without Moscow's influence.

        Resat.

        �lege qanun �am�lg� 2001-n�e elni� 1 sentyabrenn�n
        kertel�. �u�a k�r� qayber texn�q m�s'�l�l�r �le
        ���elep betm�we tab�giy. I� m�h�mn�rene� berse -
        kayber x�refl�rne� d�nya k�l�mend� qullanila tor�an
        alfav�tlarda bulmawi. Belge�l�r �lege m�s'�l�ne ����
        �stend� ba� watqan arada, bez wakitli�a �omumd�nya
        �elt�re tani�an alfav�tqa � t�rekneken� m�r�c��at
        �t�rg� buldiq.


        --- Gamil Nur <gamilnur@...> wrote:
        > Essaleme-galeykem we rehmetullayu we bereketuh!
        > Mohterem jemeget,IREK,RAVIL,REFIK efendeler!Eye
        > AZATLIK radiyosinin bik eybet tatarcha sehifeleri
        > belen berge tagin ber tatar bite achildi.Ul-TATAR
        > DONYASI!!!Emme bez ani TATINFO bitennen achip anin
        > fekiyrlegene gajeplene idek.Baksan TATARINFORM
        > shirketenen "kizi"BERDEMLEK hem anin hujabikese
        > ELFIYE TUFAN(!) KIZI MINNULLINA uzlerene yana bit
        > achkannar iken.Anda shulay uk min birgen heberler de
        > kullanila,ayerucha "ISLAM HEM BEZ"de.Shulay
        > uk"MEDENI MEYDAN","HEBERLER KUPERE","MIN
        > TATAR","TARIHI SEHIFE","ARHIV" bar.E sez uz
        > fikerleregezne "KUNAK BULMESE"nde kaldira
        > alasiz.Onitkanchi kerep chigigiz:www.td.kazan.ru
        > Hormet belen AMIL NUR.
        > -----Original Message-----
        > From: "Irek Bikkinin" <irek@...>
        > To: <tatar-l@egroups.com>
        > Date: Fri, 24 Mar 2000 22:07:35 +0300
        > Subject: [tatar-l] Tatar donyaso - Kazan newspaper
        > in Internet
        >
        > > Dear friends,
        > > You can read "Tatar donyaso" from Kazan.
        > > http://www.kbst.ru/tatinf/donyasi/
        > > Use Turkish fonts.
        > > Bu gazetani Turkish(iso-8859-9) kodirovkasinda
        > karap bula
        > >
        > > Also you can see "Tatar-Inform" informatiom agency
        > site at
        > > http://www.kbst.ru/tatinf/
        > >
        > > Regards,
        > > Irek Bikkinin
        > >
        > >
        > >
        >
        ------------------------------------------------------------------------
        > > Message from Tatar-L@egroups.com To unsubscribe
        > send a blank message
        > > to Tatar-L-Unsubscribe@egroups.com
        > >
        > >
        >
        ------------------------------------------------------------------------
        > > You have a voice mail message waiting for you at
        > iHello.com:
        > >
        >
        http://click.egroups.com/1/2377/2/_/25469/_/953924876/
        > >
        > > -- Talk to your group with your own voice!
        > > --
        >
        http://www.egroups.com/VoiceChatPage?listName=tatar-l&m=1
        > >
        > >
        > >
        >
        >
        ------------------------------------------------------------------------
        > Message from Tatar-L@egroups.com To unsubscribe
        > send a blank message
        > to Tatar-L-Unsubscribe@egroups.com
        >
        >
        ------------------------------------------------------------------------
        > Good friends, school spirit, hair-dos you'd like to
        > forget.
        > Classmates.com has them all. And with 4.4 million
        > alumni already
        > registered, there's a good chance you'll find your
        > friends here:
        >
        http://click.egroups.com/1/2622/2/_/25469/_/954523984/
        >
        > eGroups.com Home:
        > http://www.egroups.com/group/tatar-l/
        > http://www.egroups.com - Simplifying group
        > communications
        >
        >
        >

        __________________________________________________
        Do You Yahoo!?
        Talk to your friends online with Yahoo! Messenger.
        http://im.yahoo.com
      • Gamil Nur
        ASsaleme-galeykem we rehmetullahi we bereketuh! Kizganich ele yanga Tatar donyasi bite nachar eshli, shunga kure bu gazetani kabattan da iske jirennen ukirga
        Message 3 of 6 , Apr 17, 2000
        • 0 Attachment
          ASsaleme-galeykem we rehmetullahi we bereketuh!
          Kizganich ele yanga Tatar donyasi bite nachar eshli, shunga kure bu gazetani kabattan da iske jirennen ukirga bula :tatinfo.ru ,Dores adres ene asta. Bu hatning astinda Irek Bikkinin yazganin kabattan karagiz.
          S.b. Amil Nur.
          -----Original Message-----
          From: "Gamil Nur" <gamilnur@...>
          To: tatar-l@egroups.com
          Date: Mar 31, 2000 21:34:28
          Subject: Tatar donyaso -Internet bashka jirde yahshirak...

          > Essaleme-galeykem we rehmetullayu we bereketuh!
          > Mohterem jemeget,IREK,RAVIL,REFIK efendeler!Eye AZATLIK radiyosinin bik eybet tatarcha sehifeleri belen berge tagin ber tatar bite achildi.Ul-TATAR DONYASI!!!Emme bez ani TATINFO bitennen achip anin fekiyrlegene gajeplene idek.Baksan TATARINFORM shirketenen "kizi"BERDEMLEK hem anin hujabikese ELFIYE TUFAN(!) KIZI MINNULLINA uzlerene yana bit achkannar iken.Anda shulay uk min birgen heberler de kullanila,ayerucha "ISLAM HEM BEZ"de.Shulay uk"MEDENI MEYDAN","HEBERLER KUPERE","MIN TATAR","TARIHI SEHIFE","ARHIV" bar.E sez uz fikerleregezne "KUNAK BULMESE"nde kaldira alasiz.Onitkanchi kerep chigigiz:www.td.kazan.ru
          > Hormet belen AMIL NUR.
          > -----Original Message-----
          > From: "Irek Bikkinin" <irek@...>
          > To: <tatar-l@egroups.com>
          > Date: Fri, 24 Mar 2000 22:07:35 +0300
          > Subject: [tatar-l] Tatar donyaso - Kazan newspaper in Internet
          >
          > > Dear friends,
          > > You can read "Tatar donyaso" from Kazan.
          > > http://www.kbst.ru/tatinf/donyasi/
          > > Use Turkish fonts.
          > > Bu gazetani Turkish(iso-8859-9) kodirovkasinda karap bula
          > >
          > > Also you can see "Tatar-Inform" informatiom agency site at
          > > http://www.kbst.ru/tatinf/
          > >
          > > Regards,
          > > Irek Bikkinin
          > >
          > >
          > > ------------------------------------------------------------------------
          > > Message from Tatar-L@egroups.com To unsubscribe send a blank message
          > > to Tatar-L-Unsubscribe@egroups.com
          > >
          > > ------------------------------------------------------------------------
          > > You have a voice mail message waiting for you at iHello.com:
          > > http://click.egroups.com/1/2377/2/_/25469/_/953924876/
          > >
          > > -- Talk to your group with your own voice!
          > > -- http://www.egroups.com/VoiceChatPage?listName=tatar-l&m=1
          > >
          > >
          > >
          >
        Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.