Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Užupio nameliukai "Kūrybos vartai"

Expand Messages
  • Andrius Kulikauskas
    Sekmadiená kalbëjau su Uþupio respublikos ðerifu Vytautu Ratkevièiumi apie naujà Uþupio meno inkubatoriaus UMI centrà kurá Lietuvos finansø
    Message 1 of 1 , Sep 21, 2009
    • 0 Attachment
      Sekmadienį kalbėjau su Užupio respublikos šerifu Vytautu Ratkevičiumi
      apie naują Užupio meno inkubatoriaus UMI centrą kurį Lietuvos finansų
      ministerijai siūlo statyti iš nameliukų-konteinerių. UMI vadovo
      Giedriaus Bagdono paskatintas buvau parašęs apie "kūrybos vartus"
      kuriuos norėčiau apgyvendinti, vieną Dūkiškių kaime (pas Zenoną ir
      Audronę) ir kitą Užupyje, ir juos susieti video tiltais. Vytauto
      paskatintas, šią mintį dar išplėčiau, kviečiu "Minčių sodo" dalyvius
      pamąstyti, ar kas susidomėtų tokiais nameliukais-kūrybos
      židiniais-vartais, juk iš tiesų tai palaiko mūsų siekį steigti, vystyti
      šviesius kaimus-kvartalus-respublikas. Tad pridedu savo laišką anglų
      kalba kurią išsiunčiau. Vytautai, gal pataisysi ar patikslinsi, kaip
      ten bus. O visus kviečiu atsiliepti ir taip pat permesiu atsiliepimus
      iš grupių anglų kalba. Ačiū!
      Andrius Kulikauskas, Minčių sodas, http://www.ms.lt, ms@...
      ----------------------------------------------------


      I ask us to consider how we might make good use of a "microhouse" for
      catalyzing a global village. Would you like to live in such a
      microhouse? or host visitors? or work on projects? or build a team for a
      global village? We may be able to provide you with one! We need your
      help to explain your needs and your suggestions.

      I spoke on Sunday with Vytautas Ratkevicius about a proposal he is
      writing. Vytautas is the Sheriff of the Republic of Uzhupis.
      Lithuania's Finance Ministry has responded positively to their plan to
      build a new art center made of modular rooms. My understanding (I need
      to double check) is that each room will be a shipping container (roughly
      20 feet x 8 feet x 8 feet which is 5.9 meters by 2.3 meters by 2.3
      meters). Each room is like a small house, like a trailer that
      construction workers use. The rooms can fit together in different ways
      so the entire building can be reorganized with a crane. Or you can move
      a room to the countryside or the seashore. Rooms are furnished (I think
      with wood) and equipped with technology and be economical and ecological.

      Vytautas knows about Minciu Sodas and is interested in our international
      network. Let me explain a bit about Uzupis.

      Uzhupis is a historic neighborhood of Vilnius, Lithuania. Many artists
      lived there. They declared independence in 1997 (not entirely
      seriously) and have their own constitution, flag, foreign minister
      (Tomas Cepaitis), all a bit humorous.
      http://en.wikipedia.org/wiki/U%C5%BEupis Kennedy Owino and the Nafsi
      Africa Acrobats performed last year during Uzupis independence day
      (April 1). Vygantas Vejas curates the Uzupis Art Incubator's gallery
      http://www.umi.lt/galera.php Thanks to Vygantas and Tomas, I did my
      first art show there in May. At the time, Giedrius Bagdonas, leader of
      the Incubator, invited me to apply for a room at the new art center they
      hope to build.

      Recently, Giedrius invited me to expand my request. I asked for two
      rooms, one in Uzhupis and one in the countryside, so that I and other
      Minciu Sodas / Worknets participants could stay there. I thought of
      them as "gates" (of creativity) for our Global Villages Network, linked
      by video bridges.

      Vytautas explained further. They are now writing a detailed proposal to
      Lithuania's Finance Ministry. They would like to establish about
      one-fifth of the rooms in different locations around the world. They
      are very impressed with our global network. Also, Thomas Chepaitis,
      foreign minister of Uzhupis, is active in Minciu Sodas and many of our
      participants have become ambassadors of Uzhupis. Thomas has organized a
      network of some 200 ambassadors.

      My understanding (I need to double check) is that, if this project is
      approved, and if we participate, then Lithuania (and Uzhupis) would
      free-of-charge:
      * provide us with microhouses
      * equip them with technology
      * deliver them to us

      We would have to:
      * own land to put them on
      * make good use of them
      * maintain them
      * pay for utilities (heating, electricity, Internet)
      * communicate our design ideas
      * promote Uzhupis and its artists
      * host visitors from Uzhupis and work together

      I think they would be very happy that our networks Uzhupis, Minciu
      Sodas, Worknets all work alongside in harmony.

      What locations might participate? Please speak up! Here are some ideas:
      * David Ellison-Bey (Moorish Cultural Workshop) in the South Side of
      Chicago. We spoke today and he might be interested.
      * Franz Nahrada's Hotel Karolinenhof, Vienna, Austria
      * Samwel Kongere's lab in Rusinga Island, Kenya
      * Ben de Vries wherever you are! including Silicon Valley, California
      * Josephat Ndibalema, William Wambura, UYOGA in Dar es Salaam, Tanzania
      * Wael Al Saad in Palestine
      * Kennedy Owino in or near the slums of Nairobi, Kenya
      * Markus Petz in Tampere, Finland
      * Fred Kayiwa, Kampala, Uganda
      * Sasha Mrkailo, Sombor, Serbia
      * Benoit Couture, Edmonton Reconciliation Centre, Canada
      * Fantsuam Foundation, Ago-Are eco-village, Nigeria
      * Wendi Losha Bernadette (Cameroon), Tom Ochuka (Kenya), Edward Cherlin
      (Silicon Valley), Janet Feldman (Rhode Island), Jeff Buderer (Arcosanti,
      Arizona), Pamela McLean (London), Andrius Kasparavicius (London), Marcin
      Jakubowski (Factor E Farm, Missouri), Steve Bosserman (Columbus, Ohio)
      and add your name!

      You can see that this could be a very exciting network and a smart
      investment for Lithuania and a good leveraging of the idea of the
      Republic of Uzhupis.

      The priority is for places where there could be ongoing activity and
      connection with travelers. My thought is that these would be bases for
      encouraging the creation of global villages. The microhouse could be
      there for a few years and then moved elsewhere as the village builds
      momentum or moved around as needed.

      We need places ("global villages") to put the microhouses, but we also
      need travelers who might live and work there for long and short visits,
      typically for a few months. We would have to make a commitment so that
      this works out. We need to think, who among us might like to travel and
      live in such a little house and engage others?

      Vytautas asks for our help to think, how do we imagine using such
      houses? What activities might take place there? What are our needs? We
      can write about the activities we imagine, which might include video
      bridges, fabrication laboratories, creating artworks, scientific
      investigations, agricultural projects, crafts and textiles, sports,
      music and film studios, Internet access, libraries, cooking, etc.

      Our answers and examples will help them write their proposal. We don't
      know if their proposal will be confirmed, I am glad they are inviting
      and including me and our network.

      Are you interested? Do you have ideas? Please let us know!

      Please ask any questions and I will try to share more details.

      Thank you,

      Andrius

      Andrius Kulikauskas
      Minciu Sodas
      http://www.ms.lt
      ms@...
      +370 699 30003

      -------------------------------------------------

      Mielas Giedriau Bagdone,

      Mane labai domina galimybė sau ir "Minčių sodo" dalyviams pritaikyti du
      naujojo UMI centro kambarėlius, kurie suprantu bus kilnojami, tarsi
      savarankiški nameliai. Labai norėčiau vienu naudotis Užupyje o kitą
      pastatyti Dūkiškių kaime. Juos įsivaizduoju, kaip Kūrybos vartus,
      kuriais video ryšiu ir kūrybiniais sumanymais sietumėme miestą ir
      kaimą. Atvertumėme tiltus ir tunelius į kūrybos pasaulį, o taip pat
      kūrybai atvertumėme vartus į mūsų pasaulį, jį užvaldyti, kaip dangaus
      karalystę.

      Mano įmonė, "Minčių sodas", http://www.ms.lt nuo 1998 metų telkia ir
      palaiko pasaulio šviesuolius. Tai savarankiškai mąstantys, dažnai
      nustumti, užtat kartais valingi žmonės, kurių veiklos pagrindu išauga
      kūrybos židiniai. Subūriau 150 žmonių rašančių laiškus ir 1,500 juos
      skaitančius

      Šįmet Lietuvoje daug dalyvauju dviejuose židiniuose, kaime ir mieste,
      kuriuose auga ir augs "Minčių sodo" veikla. Tai Užupio meno
      inkubatorius bei Anušauskų namai Dūkiškių kaime.

      Gyvenu Dūkiškių kaime, Butrimonių seniūnijoje, Alytaus rajone pas Zenoną
      ir Audronę Anušauskus. Tai šviesiausi Lietuvos kaimiečiai, kiek
      pažįstu. Zenonas vadovauja Internetinei televizijai
      http://www.internetinetv.lt ir taip pat organizuoja video transliacijas
      iš Lietuvos seimo, Vilniaus savivaldybės, Jonitų bažnyčios ir
      įvairiausių visuomenės renginių. Audronė rūpinasi jaunimu, užimtumu,
      blaivybe ir veikti vis plačiau, tad jinai ir vadovauja mūsų
      susirašinėjimui "Veikti plačiau"
      http://groups.yahoo.com/group/veiktiplaciau/ Zenonui iš visų vertybių
      svarbiausia yra "kūrybinė talka", o man tai "gyventi tiesa".

      "Minčių sodo" dalyviai užupiečiai Tomas Čepaitis ("vertybes teisingai
      suprasti per humorą") ir Vygantas Vėjas ("gebėjimas gyvenimą suvokti ir
      jame dalyvauti aktyviai") padrąsino mane labiau pasišvęsti kūrybai,
      kurti naujus darbus ir juos pristatyti. Jų dėka UMI Galeroje pristačiau
      savo pirmą piešinių parodą, taip pat tapiau didelius darbus, net 2,5
      metro. (Jų pagrindu Rūta Sakalienė atidarė galeriją savo sodyboje
      Marcinkonyse). http://www.umi.lt/galera_details.php?id=135
      http://www.flickr.com/photos/50525222@N00/ Marius Skudzinskas ir
      Vygantas Vėjas kvietė mane atvažiuoti į Smalininkų skulptūros
      simpoziumą, kur vadovas Juozas Budzinauskas palaikė mano užmojį
      pastatyti filosofinę skulptūrą "Troškimai". Zenonas Anušauskas mane
      pamokino, kaip kurti video filmukus, o Markus Petz mane kvietė dalyvauti
      jo Suomijoje rengiamoje parodoje "Tiesos" tema, kuriai sukūriau 10
      minučių video, apžvelgiantį mano siekį viską žinoti. "I Wish to Know"
      http://www.internetinetv.lt/?View=PostCollection/ViewPost&id=74

      "Minčių sode" veikia maždaug 20 darbo grupių (susirašinėjimų), kurių
      viena rimčiausių yra Franz Nahrados "Global Villages" palaikantis šviesų
      ateitį kuriančių šviesių kaimų judėjimą. Gyvendamas kaime įsitikinau,
      kad yra puikios sąlygos susikaupti ir atsidėti svarbiausiems darbams,
      taip pat rūpintis sveikata. Kaimas tramdo kitaip mąstančius, betgi
      kelių šviesuolių užtenka perkurti visą kaimą. Anušauskų namuose
      (buvusiame kolūkio traktorių priežiūros pastate) yra geras Interneto
      ryšys ir visos sąlygos kurti filmukus, o ypač dėl to, kad gamta čia pat
      - rūdys, kandžiai, kregždės, žiurkės - ir vis juokingai skverbiasi pas
      žmogų. Užupio respublika tai gražus pavyzdys kaimo mieste. Ir ten, ir
      ten, susitinka įvairiausi žmonės, o turtas - ryšiai, tad tokie židiniai
      atveria daugybę galimybių.

      Vis judinu "Minčių sodo" veiklą ir taip pat platesnį šviesuolių
      judėjimą, ištisą šviesuolių kultūrą ar netgi tautą "Worknets"
      http://www.worknets.org Tenka maždaug trečdalį laiko gyventi kaime pas
      Zenoną ir Audronę, trečdalį Vilniuje ir trečdalį trankytis po Lietuvą ir
      pasaulį. Mūsų tarpe yra daugiau tokių bastūnų visuomenininkų ir jų
      pagrindu ketiname kurti naują švietimo sistemą.

      Tad prašau dviejų kambarėlių-namelių, kuriuose kartais pats gyvenčiau, o
      kartais priimčiau "Minčių sodo" dalyvius ir svečius. Abu kambarėlius
      išpuoščiau, kaip Kūrybos vartus. Mano įmonė "Minčių sodas" parūpintų
      kiekvienam kambarėliui Interneto ryšį ir projektorių. Kambarėliuose,
      vieną sieną skirčiau video ryšiui. Kitas sienas išpuoščiau kūrybos
      žemėlapiais, visokiom filosofinėm priemonėm, diagramom, maketais,
      žaislais, padedančiais žmogui susigaudyti savo vertybėse, klausimuose ir
      užmojuose. Tai būtų kampelis, kur įvairiausi žmonės rinktųsi puoselėti
      sumanymus, imtis kūrybos, mokytis kaip dirbti su kompiuteriu, kurti
      vaizdo ir garso įrašus.

      2006 metais kartu su Zenonu ir kitais rengėme 12 video tiltų su "Minčių
      sodo" dalyviais Varėnoje, Riešėje, Pavilnyje, Alytuje, Dūkiškėse, Molėtų
      rajone, Europos parke, Širvintose, Vilniuje, Skaidiškėse, taip pat
      Prancūzijoje, Taivane, Kenijoje, Serbijoje, Austrijoje, JAV-ėse,
      Latvijoje, Jungtinėje Karalystėje, Japonijoje, Kanadoje, Meksikoje ir
      Argentinoje.
      http://www.worknets.org/wiki.cgi?GlobalUtopias
      Tad didelę dalį laiko kasdien atvirai bendrautumėme su "Minčių sodo"
      dalyviais gyvenančiais po visą pasaulį.

      Kūryba ir menai yra ta kalba, kuriomis visuomenės atstumti, nepripažinti
      šviesuoliai savaip gvildena savo mintis, prakalba vieni kitiems ir
      patraukia net ir pilkiausią ar pikčiausią širdelę, taip kad, periferijos
      tampa centrais.

      Kambarėliuose įrengčiau visa, kas būtina man ar kitam žmogui gyventi.
      Palaikytumėme kaimo šviesuolius kažką veikiančius Vilniuje, kviestumėme
      Užupio (ir pasaulio) šviesuolius trauktis į kaimą. Sulauksime svečių iš
      Afrikos, Europos, Amerikos ir Azijos. Išsiaiškinsime kūrybinio
      klajoklio gyvenimo privalumus ir plėsime Kūrybos vartų tinklą Lietuvoje
      ir pasaulyje.

      Franz Nahrada labai palaiko šią galimybę. Jisai 1999 metais Vienos
      rotušėje surengė Global Village parodą "Travels into Networked Education
      World" susidarančią iš "aerouosto" su septyniais vartais į ateities
      kaimus. Jis taip pat pabrėžia, didmiesčių ateitis tai kvartalai, kaip
      Užupis, palaikantys šviesių kaimų tinklus, tarsi kaimų motinos.

      Labai džiaugčiaus, jums palaikant, vis labiau įsijungti kartu su "Minčių
      sodu" į Užupio gyvenimą, taip pat palaikyti užupiečių kūrybos įtaką
      pasaulyje. Įtraukčiau ir Užupio užsienio reikalų ministrą Tomą Čepaitį
      bei Vygantą Vėją ir kitus "Minčių sodo" dalyvius.

      Beldžiuos, prašau, atverkime Kūrybos vartus!

      Andrius

      Andrius Kulikauskas
      Minčių sodas
      http://www.ms.lt
      ms@...
      +370 699 30003
      Vilnius
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.