Soul-Calendar, Week 23 after Easter-Start of Summer Changing to Autumn
- [Attachment(s) from Durward Starman included below]The 'CALENDAR OF THE SOUL'Dr. Rudolf Steiner gave out the 'Soul-Calendar' in 1912, consisting of 52 meditative mantras to enable us to experience the 'astral' (soul) events occurring within us as well as in Nature during the year, starting with the 1st mantra every year on Easter Sunday. We experience this unconsciously all through the year, but these meditative verses enable us to become conscious of it.The mantras for each week are well known to many students of Steiner, but the original 'Calendar ' also had 12 Images of the Zodiac, to be meditated with each month (to sense the working of the 'solar' forces in the cosmos), plus a listing of the Moon's phases & position in the signs each night (for sensing the 'lunar' forces), and a list of dates of births and deaths of spiritual figures and dates of events to contemplate on specific days.Here's the Soul-Calendar restored to this complete form, with some details added on the planets this week as well.THE ZODIAC IMAGEThe Sun, according to the Doctor, is under the influence of the constellation VIRGO from September 8th through October 12th in our era. A version (done by Margot Roessler) of a new symbolic image of the VIRGIN from the original Soul-Calendar (created originally by artist Imma von Eckherdstein from Dr. Steiner's sketches & indications) in the color he said corresponded to the sign, Indigo, is attached to this e-mail.THE WEEK'S MANTRA:For those not familiar with the use of mantras: The anthroposophic spiritual path uses symbolic images, like the Zodiac image (called 'Imaginations' ), to awaken 'spiritual sight', and mantras ('Inspirations' ) to open 'spiritual hearing.' The meaning of the words of a mantra at first sight is not important, but rather what happens when you recite it and enter with deeper soul-forces into its inner experience. Also, these mantras were created in the German language and have their rhythms in that, so learning an English version is just a step to using the original; I've kept close to it in translating, so anyone can easily go from English to German.* MANTRA # 23 *
Es dämpfet herbstlich sich
Der Sinne Reizesstreben;
In Lichtesoffenbarung mischen
Der Nebel dumpfe Schleier sich.
Ich selber schau in Raumesweiten
Des Herbstes Winterschlaf.
Der Sommer hat an mich
Sich selber hingegeben.
There is muffled Autumnally
The Senses' streaming Charms;
In Light-Revealings mingles
The Fog's musty Veil.
I myself see in Widths of Space
The Autumn's Winter-Sleep.
The Summer has to me
Its own self given over.
An interpretation of this week's mantra:
Last week, that which was received spiritually from the Summer Light and Warmth was felt as an ongoing power within, releasing the fruit of its working, to evolve a Self out of the World-Self. This is because, at the time of change from Summer to Winter, we cease to be conscious of the external world and instead become conscious again of ourselves, as if awakening from a summer dream-state: our Nature-Consciousness strives to become inner Self Consciousness.
But at first we may feel fear due to no longer being able to lean on outer things for consciousness, which is why the symbol of the warrior archangel is placed before us at Michaelmas, summoning us to have courage, for we are not going to die as our summer nature-consciousness wanes, but rather wake up.
This week's verse is the first appearance of Autumn dulling the senses' summer brilliance; but that which has been gained from the summer-experience now becomes our inner self-experience.
THE DAYS OF THE WEEK:Friday September 14th. Moon Virgo. Festival of the High Cross. Heraclius, brought in 629 the Cross of Christ to Constantinople. 1769 Alexander von Humboldt born. 1887 The Philosopher Freidrich Theodore Vischer died.Sunday, September 9th. Moon Cancer. 1828 Tolstoy born.Monday, September 10th. Moon Cancer. Sosthenus (by Paul made a leader).Tuesday, September 11th. Moon Leo. Abraham (Race-father of the Old Hebrew People).Wednesday, September 12th. Moon Leo. Tobias.Thursday, September 13th. Moon Leo. 1872 the Philosopher Ludwig Feuerbach died.Saturday, September 15th. Moon Virgo. New Moon. Nicodemus (who in John's Gospel was made a
******* PLANETS IN THE EVENING SKY:Reddish Mars and dimmer, yellowish Saturn are still visible low in the southwest for about an hour after sunset, making a triangle with the star Spica.-Starman