Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

[sptranslators] Diccionario de Palabras usadas en la Industria Petrolera

Expand Messages
  • Pedro M Carranza
    Estimados amigos del Grupo: Soy el autor de un Diccionario Español-Inglés e Inglés-Español de Palabras usadas en la Industria Petrolera. Contiene palabras
    Message 1 of 2 , Mar 1, 1999
    • 0 Attachment
      Estimados amigos del Grupo:
      Soy el autor de un Diccionario Espa�ol-Ingl�s e Ingl�s-Espa�ol de
      Palabras usadas en la Industria Petrolera. Contiene palabras y t�rminos
      nuevos usados en geolog�a, geof�sica, ingenier�a de petr�leo y en todo lo
      relacionado con la industria de petr�leo.

      El precio es $20.00 + 3.00 por S&H (en EE UU).

      Si est�n interesados me env�an un e-mail con su direcci�n. Yo les env�o
      el diccionario. Si les satisface me remiten el cheque correspondiente; en
      caso contrario, por favor, me devuelven el diccionario. �Qu� les parece?
      Cordiales saludos.

      Pedro M. Carranza
      19022 Oakway Dr.
      Humble, TX 77346

      pedrocarranza@...

      ------------------------------------------------------------------------
      eGroup home: http://www.eGroups.com/list/sptranslators
      Free Web-based e-mail groups by eGroups.com
    • Manuel Calzada
      DALO POR CONFIRMADO Manuel Calzada BA Dip Int NAATI Accredited Translator No 32868 Email: mcalzada@cygnus.uwa.edu.au Website:
      Message 2 of 2 , Mar 2, 1999
      • 0 Attachment
        DALO POR CONFIRMADO

        Manuel Calzada BA Dip Int
        NAATI Accredited Translator No 32868
        Email: mcalzada@...
        Website: http://cygnus.uwa.edu.au/~mcalzada/Spanish.html
        Tel (08) 9330 9905 Mobile: 0416 302 564 Fax (08) 9330 9906
        -----Original Message-----
        From: Pedro M Carranza <pedrocarranza@...>
        To: sptranslators@egroups.com <sptranslators@egroups.com>
        Date: Tuesday, 2 March 1999 11:54
        Subject: [sptranslators] Re: Diccionario de Palabras usadas en la Industria
        Petrolera


        >Estimado Manual:
        >
        >Muchas gracias por tu interés en el Diccionario.
        >
        >El costo de S&H para Australia es US$7.00.
        >
        >El costo total del Diccionario remitido a Australia vía correo aéreo es
        >US$27.00.
        >
        >Por favor remíteme tu confirmación.
        >
        >Un afectuoso saludo
        >
        >Pedro
        >
        >------------------------------------------------------------------------
        >Internet FileZone: Always FREE!
        >Instantly store & access your valuable PC files on the net,
        >from any Web browser.
        >SIGN UP NOW - http://offers.egroups.com/click/235/0
        >
        >eGroup home: http://www.eGroups.com/list/sptranslators
        >Free Web-based e-mail groups by eGroups.com
        >
        >
        >


        ------------------------------------------------------------------------
        eGroup home: http://www.eGroups.com/list/sptranslators
        Free Web-based e-mail groups by eGroups.com
      Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.