Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Re: [sig] Povoinik pattern

Expand Messages
  • Lisa Kies
    ... In it s most basic form, the povoinik is a circle (or oval, I suppose) with a simple band around the edge to fasten it to the head. See
    Message 1 of 4 , Jul 31, 2002
    • 0 Attachment
      On Wed, 31 Jul 2002, Kseniia Smol'nyanina wrote:

      > Does anybody have a pattern or instructions for making a povoinik (the little
      > tight-fitting cap described on Sofya la Rus'
      > website?(http://www.strangelove.net/~kieser/Russia/KWChead.html) I've never
      > seen one up close, and I can't quite make out how it's done from the pictures
      > on the site.

      In it's most basic form, the povoinik is a circle (or oval, I suppose)
      with a simple band around the edge to fasten it to the head. See
      http://www.strangelove.net/~kieser/Russia/Garb/panova.gif for an example.
      This pattern should resemble the form of the volosnik (netted "povoinik")
      I show on my headdress page.

      Another pattern I've seen (courtesy of Seraphima Yaroslavna's garb class)
      is a circle edged by a band to go around the top of the head, and a
      half-circle attached in back to cover the lower back of the head with
      strings around the edge to gather it around the hair. See
      http://www.strangelove.net/~kieser/Russia/Garb/navershnik.gif. This
      pattern is closest to the illustrations you see on my Headdress page, if
      you ignore the extra forehead and nape decorations.

      Here's a quick sketch I made of what the two patterns would look like from
      the side:
      http://www.strangelove.net/~kieser/Russia/Garb/povoiniki.gif

      I hope this helps.

      Sofya la Rus
    • Renata Dobrowolska
      Hi there, Does anybody have schemes for sewing a Russian summer costume for 14 century re-enactment? I am looking for a court clothes that might have been used
      Message 2 of 4 , Aug 1, 2002
      • 0 Attachment
        Hi there,
        Does anybody have schemes for sewing a Russian summer costume for 14
        century re-enactment? I am looking for a court clothes that might have
        been used in Poland that time?

        Im also looking for adresses of Eastern armourers that
        specialise in 14 century and make realiable replicas of armour and arms.

        Thanks,

        Wojciech

        On Wed, 31 Jul 2002, Kseniia Smol'nyanina wrote:

        > Does anybody have a pattern or instructions for making a povoinik (the little
        > tight-fitting cap described on Sofya la Rus'
        > website?(http://www.strangelove.net/~kieser/Russia/KWChead.html) I've never
        > seen one up close, and I can't quite make out how it's done from the pictures
        > on the site.
        >
        > Thanks!
        >
        > -- Kseniia Smol'nyanina
        >
        >
        >
        >
        > Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/
        >
        >
        >
      • Kseniia Smol'nyanina
        Thanks! This is just what I needed! -- Kseniia S. ... From: Lisa Kies To: Sent: Wednesday, July 31, 2002 4:42 PM
        Message 3 of 4 , Aug 2, 2002
        • 0 Attachment
          Thanks! This is just what I needed!

          -- Kseniia S.

          ----- Original Message -----
          From: "Lisa Kies" <lkies@...>
          To: <sig@yahoogroups.com>
          Sent: Wednesday, July 31, 2002 4:42 PM
          Subject: Re: [sig] Povoinik pattern


          > On Wed, 31 Jul 2002, Kseniia Smol'nyanina wrote:
          >
          > > Does anybody have a pattern or instructions for making a povoinik (the
          little
          > > tight-fitting cap described on Sofya la Rus'
          > > website?(http://www.strangelove.net/~kieser/Russia/KWChead.html) I've
          never
          > > seen one up close, and I can't quite make out how it's done from the
          pictures
          > > on the site.
          >
          > In it's most basic form, the povoinik is a circle (or oval, I suppose)
          > with a simple band around the edge to fasten it to the head. See
          > http://www.strangelove.net/~kieser/Russia/Garb/panova.gif for an example.
          > This pattern should resemble the form of the volosnik (netted "povoinik")
          > I show on my headdress page.
          >
          > Another pattern I've seen (courtesy of Seraphima Yaroslavna's garb class)
          > is a circle edged by a band to go around the top of the head, and a
          > half-circle attached in back to cover the lower back of the head with
          > strings around the edge to gather it around the hair. See
          > http://www.strangelove.net/~kieser/Russia/Garb/navershnik.gif. This
          > pattern is closest to the illustrations you see on my Headdress page, if
          > you ignore the extra forehead and nape decorations.
          >
          > Here's a quick sketch I made of what the two patterns would look like from
          > the side:
          > http://www.strangelove.net/~kieser/Russia/Garb/povoiniki.gif
          >
          > I hope this helps.
          >
          > Sofya la Rus
          >
          >
          >
          >
          > Yahoo! Groups Sponsor
          > ADVERTISEMENT
          >
          >
          >
          > Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
          >
          >
        Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.