Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Re: [sig] skomorokhi

Expand Messages
  • aldo
    No problem, I am always glad to help in these cases. I might condense an article for next Slovo, if u agree to edit it. Ciao Aldo ... From: Paul W Goldschmidt
    Message 1 of 6 , Jan 18, 2008
    • 0 Attachment
      No problem, I am always glad to help in these cases.
      I might condense an article for next Slovo, if u agree to edit it.
      Ciao

      Aldo
      ----- Original Message -----
      From: Paul W Goldschmidt
      To: sig@yahoogroups.com
      Sent: Friday, January 18, 2008 4:59 PM
      Subject: Re: [sig] skomorokhi


      ??? I was merely asking Patches if she had read the Skomorokh
      article on Wikipedia. I was not responding to your post.

      Sorry for the misunderstanding.

      -- Paul

      At 09:45 AM 1/18/2008, you wrote:

      >Dear Paul, u are wrong. I lately published an entire study on this
      >subject which appeared in Italian last Easter VITA DI SMIERD, CIBO E
      >MAGIA NEL MEDIOEVO RUSSO. I tried to send the cover hereto attached
      >but it has been rejected as too big. You can see the bookcover by
      >searching ALDO C. MARTURANO in Images by GOOGLE or searching VUTA DI SMIERD.
      >Ciao
      >
      >Aldo





      [Non-text portions of this message have been removed]
    • aldo
      I m sorry, no! Paul was so kind a couple of times to edit my translations from Italian into English and therefore I had the honor to be present in Slovo,
      Message 2 of 6 , Jan 18, 2008
      • 0 Attachment
        I'm sorry, no! Paul was so kind a couple of times to edit my translations from Italian into English and therefore I had the honor to be present in Slovo, however apart from that no English translations of my books exist presently.
        I don't know but there should be a way to me to enter your USA readership in the future. Should I find the right Publisher, I would be ready to cooperate.
        Ciao

        Aldo
        ----- Original Message -----
        From: Tim Nalley
        To: sig@yahoogroups.com
        Sent: Friday, January 18, 2008 6:05 PM
        Subject: [sig] Aldo


        Aldo,
        For those of us lacking th eculture and education
        to read Italian, are your publications ever also
        published in English? Your scholarship has always
        sounded most intriguing!
        'dok
        --- aldo <turanomar@...> wrote:

        > No problem, I am always glad to help in these cases.
        > I might condense an article for next Slovo, if u
        > agree to edit it.
        > Ciao
        >
        > Aldo
        > ----- Original Message -----
        > From: Paul W Goldschmidt
        > To: sig@yahoogroups.com
        > Sent: Friday, January 18, 2008 4:59 PM
        > Subject: Re: [sig] skomorokhi
        >
        >
        > ??? I was merely asking Patches if she had read
        > the Skomorokh
        > article on Wikipedia. I was not responding to your
        > post.
        >
        > Sorry for the misunderstanding.
        >
        > -- Paul
        >
        > At 09:45 AM 1/18/2008, you wrote:
        >
        > >Dear Paul, u are wrong. I lately published an
        > entire study on this
        > >subject which appeared in Italian last Easter
        > VITA DI SMIERD, CIBO E
        > >MAGIA NEL MEDIOEVO RUSSO. I tried to send the
        > cover hereto attached
        > >but it has been rejected as too big. You can see
        > the bookcover by
        > >searching ALDO C. MARTURANO in Images by GOOGLE
        > or searching VUTA DI SMIERD.
        > >Ciao
        > >
        > >Aldo
        >
        >
        >
        >
        >
        > [Non-text portions of this message have been
        > removed]
        >
        >

        Best Regards,
        'dok
        "Some people have sacred cows and they make very tasty steaks"

        __________________________________________________________
        Be a better friend, newshound, and
        know-it-all with Yahoo! Mobile. Try it now. http://mobile.yahoo.com/;_ylt=Ahu06i62sR8HDtDypao8Wcj9tAcJ





        [Non-text portions of this message have been removed]
      • Tim Nalley
        That would be GREAT guys! The main character in my books speaks of his father traveling as one in his younger, wilder days. I have held off publishing because
        Message 3 of 6 , Jan 18, 2008
        • 0 Attachment
          That would be GREAT guys! The main character in my
          books speaks of his father traveling as one in his
          younger, wilder days. I have held off publishing
          because I am driven to get the details correct as not
          to detract from the story with useless fact dueling!
          This will allow me to split the first book in two so I
          can do a two generation story!
          'dok
          --- aldo <turanomar@...> wrote:

          > No problem, I am always glad to help in these cases.
          > I might condense an article for next Slovo, if u
          > agree to edit it.
          > Ciao
          >
          > Aldo
          > ----- Original Message -----
          > From: Paul W Goldschmidt
          > To: sig@yahoogroups.com
          > Sent: Friday, January 18, 2008 4:59 PM
          > Subject: Re: [sig] skomorokhi
          >
          >
          > ??? I was merely asking Patches if she had read
          > the Skomorokh
          > article on Wikipedia. I was not responding to your
          > post.
          >
          > Sorry for the misunderstanding.
          >
          > -- Paul
          >
          > At 09:45 AM 1/18/2008, you wrote:
          >
          > >Dear Paul, u are wrong. I lately published an
          > entire study on this
          > >subject which appeared in Italian last Easter
          > VITA DI SMIERD, CIBO E
          > >MAGIA NEL MEDIOEVO RUSSO. I tried to send the
          > cover hereto attached
          > >but it has been rejected as too big. You can see
          > the bookcover by
          > >searching ALDO C. MARTURANO in Images by GOOGLE
          > or searching VUTA DI SMIERD.
          > >Ciao
          > >
          > >Aldo
          >
          >
          >
          >
          >
          > [Non-text portions of this message have been
          > removed]
          >
          >


          Best Regards,
          'dok
          "Some people have sacred cows and they make very tasty steaks"


          ____________________________________________________________________________________
          Looking for last minute shopping deals?
          Find them fast with Yahoo! Search. http://tools.search.yahoo.com/newsearch/category.php?category=shopping
        • Tim Nalley
          Aldo, For those of us lacking th eculture and education to read Italian, are your publications ever also published in English? Your scholarship has always
          Message 4 of 6 , Jan 18, 2008
          • 0 Attachment
            Aldo,
            For those of us lacking th eculture and education
            to read Italian, are your publications ever also
            published in English? Your scholarship has always
            sounded most intriguing!
            'dok
            --- aldo <turanomar@...> wrote:

            > No problem, I am always glad to help in these cases.
            > I might condense an article for next Slovo, if u
            > agree to edit it.
            > Ciao
            >
            > Aldo
            > ----- Original Message -----
            > From: Paul W Goldschmidt
            > To: sig@yahoogroups.com
            > Sent: Friday, January 18, 2008 4:59 PM
            > Subject: Re: [sig] skomorokhi
            >
            >
            > ??? I was merely asking Patches if she had read
            > the Skomorokh
            > article on Wikipedia. I was not responding to your
            > post.
            >
            > Sorry for the misunderstanding.
            >
            > -- Paul
            >
            > At 09:45 AM 1/18/2008, you wrote:
            >
            > >Dear Paul, u are wrong. I lately published an
            > entire study on this
            > >subject which appeared in Italian last Easter
            > VITA DI SMIERD, CIBO E
            > >MAGIA NEL MEDIOEVO RUSSO. I tried to send the
            > cover hereto attached
            > >but it has been rejected as too big. You can see
            > the bookcover by
            > >searching ALDO C. MARTURANO in Images by GOOGLE
            > or searching VUTA DI SMIERD.
            > >Ciao
            > >
            > >Aldo
            >
            >
            >
            >
            >
            > [Non-text portions of this message have been
            > removed]
            >
            >


            Best Regards,
            'dok
            "Some people have sacred cows and they make very tasty steaks"


            ____________________________________________________________________________________
            Be a better friend, newshound, and
            know-it-all with Yahoo! Mobile. Try it now. http://mobile.yahoo.com/;_ylt=Ahu06i62sR8HDtDypao8Wcj9tAcJ
          Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.