11077Re: Polish Names
- Jun 13, 2006--- In firstname.lastname@example.org, "Rosie" <Rosie_0801@...> wrote:
>here is some in english but all I have is in polish:
> Thanks everyone :)
> Nope, the herald is not a native Polish speaker. How many native
> Polish speaking heralds do you think we have here in Lochac?!
> So who is Alojzy Kalixt Kozlowski? Is there an English translation
> (looks hopeful) and why is everyone in history called Jadwiga if
> Nawojka is the slavic equivelent? Does the Honourable Scholar
> Kozlowski give any dates and more specific locations for the name?
> Rosie the Surprised (that this was going to be so complicated)
Kozlowski - xix century scholar...
because Jadwiga (Hedwig) was the name popularized by the clergy...and
clergy did not like old slavic names...
- << Previous post in topic Next post in topic >>