Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.
 

[Ruth] Collation for Ruth 3:07 Due 29 June 2008

Expand Messages
  • Charlie White
    Hello all: Here is the collation for Ruth 3:07 Please post any questions or comments to the list. Next assignment is Ruth 3:08 due before Midnight Sunday 6
    Message 1 of 1 , Jul 2, 2008
      Hello all:

      Here is the collation for Ruth 3:07

      Please post any questions or comments to the list.

      Next assignment is Ruth 3:08 due before Midnight Sunday 6 July 2008 your local time. 

      Please email assignments in the requested format to c97white@...

      This is an open group that anyone may join at any time. The main purpose of the group is to manitain Hebrew typing skills with the additoinal benefit of skills in translating from one of the best loved books in the scriptures.

      When we come accros the name of the Lord, as is our custom on this group we will use the standard forms of יי and  אֱלֹקִים  and L-rd and G-d

      Thankyou.

      All the best

      Charlie


      This week's participants are

      BT    Bill
      ECW Charlie
      KAW Kelwin
      PEB  Paul

      BT וַיֹּאכַל בֹּעַז וַיֵּשְׁתְּ, וַיִּיטַב לִבּוֹ, וַיָּבֹא, לִשְׁכַּב בִּקְצֵה הָעֲרֵמָה; וַתָּבֹא בַלָּט, וַתְּגַל מַרְגְּלֹתָיו וַתִּשְׁכָּב.

      BT  And when Boaz had eaten and drunk, and his heart was merry, he went to lie down at the end of the heap of grain; and she came softly, and uncovered his feet,and laid herself down.

      ECW  וַיּאֹכַל בֹּעַז וְיֵּשְׁתְּ וַיּיטְתְּ לִבּוֹ וַיָּבֹא לִשְׁכַּב בִּקְצֵה הָעֲרֵמָה וַתָּבְא וַתָּבֹא בַלָּט וַתּגַל מַרְגְּלתָֹיו וַתּשְׁכָּב

      ECW And after Boaz had eaten and drunk and his heart was merry he lay down at the end of the heap of grain and she came secretly and uncovered his feet and lay down

      KAW  וַיּאֹכַל בֹּעַז וַיֵּשְׁתְּ וַיִּיטַב לִבּוֹ וַיָּבאֹ לִשְׁכַּב בִּקְצֵה הָעֲרֵמָה וַתָּבאֹ בַלָּט וַתְּגַל מַרְגְּלֹתָיו וַתִּשׁכָּב׃

      KAW And Boaz ate and drank and his heart was good.  And he went in to lie down at the end of the heap of grain.  And she came in secretly and she uncovered his feet and she lay down.

      PEB  וַיּאֹכַל בֹּעַז וַיֵּשְׁתְּ וַיִּיטַב לִבּוֹ וַיָּבאֹ לִשְׁכַּב בִּקְצֵה הָעֲרֵמָה וַתָּבאֹ בַלָּט וַתְּגַל מַרְגְּלֹתָיו וַתִּשְׁכָב׃

      PEB Then Boaz ate and drank and it was pleasing to him, and he went to lie down at the end of the heap (of grain). And she [Ruth] came covertly, and she uncovered [the place of] his feet and she lay down.


      END


      Get the name you always wanted with the new y7mail email address.
      www.yahoo7.com.au/mail

      [Non-text portions of this message have been removed]
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.