Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.
 

CSM training in French - Paris

Expand Messages
  • Robin Dymond
    As scrum training expands, there is not yet a good way to let people know about courses in their native language. Hopefully we can get this onto the SA product
    Message 1 of 1 , Apr 27, 2008
      As scrum training expands, there is not yet a good way to let people
      know about courses in their native language. Hopefully we can get this
      onto the SA product backlog? :-)

      In the mean time, below is some information on a CSM class Innovel
      will be presenting 5/15-16 in Paris, in French.

      Best regards,
      Robin Dymond


      ---------- Forwarded message ----------
      From: ddouglas@...
      Date: Sun, 27 Apr 2008 11:51:44 -0700
      Subject: Formation Certifiante ScrumMaster 15/5-15/6 a Paris
      To:
      Cc: Robin Dymond <rdymond@...>

      Bonjour les stagiares!

      Nous avons bien pris en compte votre inscription à la session CSM des
      15 et 16 mai 2008 et vous remercions pour votre participation. Nous
      pensons que le cour aura lieu a la Marriott Rive Gauche a Paris. Je
      vous tiens au courant.

      Afin de nous aider à mieux comprendre vos attentes et besoins quand à
      la formation, vous trouverez ci-dessous quelques questions auxquelles
      vous êtes libre de répondre. Ces informations ne seront pas diffusées.

      1. Utilisez vous actuellement Scrum ou une pratique Agile dans votre
      entreprise? Le cas échéant laquelle et depuis combien de temps?

      2. Quels sont les plus grands challenges que vous pensez que Scrum
      vous permettrait de pouvoir accomplir au sein de votre entreprise?

      3. Quelle est votre motivation principale en participant à cette formation?

      4. Si vous utilisez Scrum ou des pratiques Agile. Existe-il des
      financements particuliers au sein de votre entreprise pour encourager
      cet effort? A quel niveau de l'entreprise?

      Nous encourageons les membres d'une même entreprise à participer à
      cette formation en même temps, car cela leur permet de partager une
      expérience commune beaucoup plus profitable une fois de retour dans
      l'entreprise. Aussi nous accordons la réduction suivante : 4
      participants payants = 1 participant gratuit. Si cela peut vous
      intéresser, faites moi le savoir.

      En attendant de vous rencontrer, je reste à votre disposition pour
      toute information complémentaire


      David Douglas
      Managing Partner, Innovel LLC
      ddouglas@...
      443.413.4038
      www.innovel.net


      --
      Robin Dymond
      VP, Managing Partner
      Innovel, LLC
      www.innovel.net
      cell: (804) 239-4329
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.