Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.
 

Translations requested.

Expand Messages
  • wodeford
    For any of our Japanese readers. http://farm5.static.flickr.com/4060/4687295294_a8229b3d40.jpg http://farm5.static.flickr.com/4015/4686659853_d1292420f2.jpg
    Message 1 of 2 , Jun 9 8:51 PM
      For any of our Japanese readers.
      http://farm5.static.flickr.com/4060/4687295294_a8229b3d40.jpg

      http://farm5.static.flickr.com/4015/4686659853_d1292420f2.jpg

      Inscription/label are from some Noh character masks a lady in my kingdom acquired at a thrift store. This being the Bay area, they [i]could[/i] be the real deal or souvenirs. (I have not seen the originals in person.) She is hoping someone can read the above and provide a translation.

      Many thanks!
      Saionji no Hanae
      West Kingdom
    • wodeford
      Hiraizumi-sensei posted a response to the Tousando Board. Thank you! Saionji no Hanae
      Message 2 of 2 , Jun 10 3:23 PM
        Hiraizumi-sensei posted a response to the Tousando Board. Thank you!

        Saionji no Hanae
      Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.