Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

[SCA-JML] Re: Translation help needed

Expand Messages
  • Solveig
    Noble Cousin! Greetings from Solveig! ... I suspected as much. I recommend that you approach Ii dono or someone else on the list who can read Japanese and
    Message 1 of 4 , Jun 16, 2005
    • 0 Attachment
      Noble Cousin!

      Greetings from Solveig!
      >It is for a scroll for a Japanese persona. I would go into more detail
      >but I think this person is on this list as well and I don't want to
      >ruin the suprise ;)
      I suspected as much. I recommend that you approach Ii dono or someone
      else on the list who can read Japanese and discuss discretely what
      you are actually trying to express. That way, you are much more
      likely to achieve something which says what you want it to.
      --

      Your Humble Servant
      Solveig Throndardottir
      Amateur Scholar

      +---------------------------------------------------------------------------+
      | Barbara Nostrand, Ph.D. | Solveig Throndardottir, CoM, CoS, Fleur |
      | deMoivre Institute | Carolingia Statis Mentis Est |
      | mailto:nostrand@... | mailto:Solveig@... |
      +---------------------------------------------------------------------------+
      | Note. Many popular "free" email services are automatically routed to the |
      | trash by my email filters. |
      +---------------------------------------------------------------------------+
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.