Re: [SCA-JML] Kyougen questions
- On Wed, 19 Apr 2000, Barbara Nostrand wrote:
> There are multiple editions of kyougen manuscripts. Some of the textsThanks for the warning. I will be sure to look carefully at what we have
> that you may find in your library stacks only date from the end of the
> 19th century. Be sure to read the introduction which tells you which
> monjo your text is derived from. There is a rather nice 17th century
> text available for lots of the plays, but the old 2 volume kyougen
> collection (for which I have only 1 volume) used a 19th century text.
> Fujiwara Dono can tell you that Kyougen can trace its roots toThat makes sense. I would also like information on sarugaku if I can find
> Sarugaku performances of the Heian period. An important work
> relating to that stuff is Shin Sarugaku Ki (1052). The earliest
> known appearance of the word kyougen occurs ca 1352.
BTW, it may be of interest to some people to hear this: I looked up the
kanji for 'kyougen'. The latter kanji, 'gen', is just the kanji for 'iu',
meaning to say, speaking. The first kanji, however, means something like
'insanity' according to my kanji jiten. It seems to describe the genre