Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Re: RUSSIAN_LANGUAGE Explaination on a wording

Expand Messages
  • kryt@juno.com
    How would one translate, (in a form letter), The above named person.... , into Russian? Katya
    Message 1 of 11 , Jun 1, 2000
    • 0 Attachment
      How would one translate, (in a form letter), "The above named
      person....", into Russian?
      Katya
    • Tatiana Neroni
      Вышеуказанное лицо ... From: To: Cc: Sent: Thursday, June 01,
      Message 2 of 11 , Jun 1, 2000
      • 0 Attachment
        Вышеуказанное лицо


        ----- Original Message -----
        From: <kryt@...>
        To: <russian_language@egroups.com>
        Cc: <russian_language@egroups.com>
        Sent: Thursday, June 01, 2000 12:08 PM
        Subject: Re: RUSSIAN_LANGUAGE Explaination on a wording


        >
        >
        > How would one translate, (in a form letter), "The above named
        > person....", into Russian?
        > Katya
        >
        > ------------------------------------------------------------------------
        > Was the salesman clueless? Productopia has the answers.
        > http://click.egroups.com/1/4633/8/_/11265/_/959876538/
        > ------------------------------------------------------------------------
        >
        >
        > Russian language course
        > http://AmusingRussian.da.ru
        >
        > Test Of Russian as a Foreign Language
        > http://TORFL.ussr.to
        >
        > Russian language resources
        > http://ecology.boom.ru/rusres.html
        >
        >
      • kryt@juno.com
        ôÁÔÑÎÁ: ðÏ ÔÏÊ ÉÌÉ ÉÎÏÊ ÐÒÉÞÉÎÅ, Ñ ÎÅ ÍÏÇÕ ÞÉÔÁÔØ ×ÁÛÅÇÏ ÐÅÒÅ×ÏÄ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÉÑ. íÏÖÅÔÅ
        Message 3 of 11 , Jun 2, 2000
        • 0 Attachment
          ������:

          �� ��� ��� ���� �������, � �� ���� ������ ������ ������� ������������.
          ������ ���������� ���������� ����������� � "font Timesse KO18"? �����
          ���� ��� � ���� �������� � ����������. �������, ����

          On Thu, 1 Jun 2000 13:15:15 -0400 "Tatiana Neroni" <nf@...>
          writes:
          > �������������������������� ��������
          >
          >
          > ----- Original Message -----
          > From: <kryt@...>
          > To: <russian_language@egroups.com>
          > Cc: <russian_language@egroups.com>
          > Sent: Thursday, June 01, 2000 12:08 PM
          > Subject: Re: RUSSIAN_LANGUAGE Explaination on a wording
          >
          >
          > >
          > >
          > > How would one translate, (in a form letter), "The above named
          > > person....", into Russian?
          > > Katya
          > >
          > >
          >
          ------------------------------------------------------------------------
          > > Was the salesman clueless? Productopia has the answers.
          > > http://click.egroups.com/1/4633/8/_/11265/_/959876538/
          > >
          >
          ------------------------------------------------------------------------
          > >
          > >
          > > Russian language course
          > > http://AmusingRussian.da.ru
          > >
          > > Test Of Russian as a Foreign Language
          > > http://TORFL.ussr.to
          > >
          > > Russian language resources
          > > http://ecology.boom.ru/rusres.html
          > >
          > >
          >
          >
          >
          ------------------------------------------------------------------------
          > Accurate impartial advice on everything from laptops to table saws.
          > http://click.egroups.com/1/4634/8/_/11265/_/959877996/
          >
          ------------------------------------------------------------------------
          >
          >
          > Russian language course
          > http://AmusingRussian.da.ru
          >
          > Test Of Russian as a Foreign Language
          > http://TORFL.ussr.to
          >
          > Russian language resources
          > http://ecology.boom.ru/rusres.html
          >
          >
        Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.