Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

132A first try a Quenya

Expand Messages
  • alak_leafblower@hotmail.com
    Jan 15, 2001
    • 0 Attachment
      Hi,

      I'm new to this group, so I wanted to introduce myself with a
      translation that I made from LotR. It is the hymn to Elbereth
      Gilthoniel starting with "Snow-white! Snow-white! O Lady clear!"

      It is a first attempt at Quenya, so please correct any mistakes you
      may find.

      ---
      Niwispan! Niwispan! A Kher anpoy!
      A tâ telés i ayári ndûiva!
      A Kál emmin ranir
      Ëässen galadiva lanna!

      Gilthoniel! A Elbereth!
      Nir anpoyi khedily, nir ansil swesilya!
      Niwispan! Niwispan! Glinamma elyen.
      Nonna teles ayar.

      A eleni Gûnarra Coranarissë
      Sil manen erenen eredië
      Pelessë waiwava nár sil-poy.
      Thetammë lotha telepva wana.

      A Elbereth! Gilthoniel!
      Si nowommë, nor ndorla
      Teles ndorssë unu galasse,
      Sil-elenva teles Ayari Nduiva.
      ---

      Alak.
    • Show all 2 messages in this topic