old documents- any translation help available??
- I have old documents-
from 1880's that are genealogical papers.
I believe GEBURTSURKUNDE is a birth certificate, but can't translate
any better than that.
I have always been told my ancestors came from Nawra Poland, but I
found a letter from a cousin that said that back in the 1880s Nawra
was in the Catholic parish of Radomno- WestPreussen Germany
can anyone help me out a little??
I'm kinda confused
Do I look for information in Germany or Poland??
I suppose that this is why all my ancestors said German when asked
their Nativity, or changed it to the most recent occupation for that
any help would be GREATLY appreciated