Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.
 

Re: [programistoj-respondas] Dokeos: libera programaro

Expand Messages
  • Paul Peeraerts
    ... Dankon al tiuj, kiuj kandidati�is. Jam 30 % estas tradukita! Mi petas, ke la kunlaborantoj de Dokeos vizitu anka怒 la Esperantlingvan forumon
    Message 1 of 3 , Jun 27, 2005
      Paul Peeraerts skribis je 2005-06-21 15:22:
      > Dokeos (www.dokeos.com) estas libera programaro por studantoj kaj
      > studentoj. La iniciato venis de la universitato de Gento en Belgio, kaj
      > intertempe 1200 universitaoj kaj studcentroj ekuzis ĝin. Dokeos ekzistas
      > nun en la lingvoj angla, franca, germana, indonezia, itala, persa,
      > portugala, serba, slovena, hispana, nederlanda kaj tajlanda kaj estas
      > tradukata entute en 31 lingvoj.
      >
      > La iniciatintoj mem deziras, ke ankaŭ Esperanto estu uzata en Dokeos. Se
      > vi emas kunlabori pri la tradukado el via gepatra lingvo al Esperanto,
      > vizitu http://www.dokeos.com/DLTT/ kaj kandidatiĝu kiel tradukanto!

      Dankon al tiuj, kiuj kandidatiĝis. Jam 30 % estas tradukita!

      Mi petas, ke la kunlaborantoj de Dokeos vizitu ankaŭ la Esperantlingvan
      forumon http://www.dokeos.com/forum/ (iom sube en la paĝo).

      Pault: =?GB2312?B?1tDUwb/GvLy5q8u+?=
      Message-ID: <ESPR1C3AC9B0@...>
      To: esperanto3000@...
      Content-Type: text/plain;charset="GB2312"
      Content-Transfer-Encoding: 8bit
      Date: Tue, 26 Mar 2002 16:41:19 +0800
      X-Priority: 3
      X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1106
      X-Hops: 2

      ��������������Ƽ����޹�˾

      ��������ҵ��ʿ��

      ���Ǻã��ҹ�˾����Ҫ���µ�����Ϣϵͳ(GIS)�����ܽ�ͨϵͳ(ITS)�ͻ���

      ��Ӧ��ϵͳ(ASP)�ȿ�����Ӧ�õĸ߿Ƽ���ҵ��ͬʱ�н��෢Ʊ���������ʹ�����

      ��˾���С���ϣ���ʵ���ķ�����ּ���ں��ͻ���ÿһ�������ɸ��´�ѯ

      ��ʼ�����ǽ�һ��������߾�����Ϊ�����ṩ���ƾ�����רҵ����

      �� ϵ �ˣ�����

      ��ϵ��ʽ��13660154293

      E-mail :zhongyueGS@...
      ������
    • Spamcop
      Pamela estas programo kiu ebligas auxtomate respondi al Skajpo-alvokoj, kiam oni ne estas apud sia komputilo. Gxi fakte do estas reta respondaparato tre
      Message 2 of 3 , Apr 25, 2006
        "Pamela" estas programo kiu ebligas auxtomate respondi al
        Skajpo-alvokoj, kiam oni ne estas apud sia komputilo. Gxi fakte do estas
        reta respondaparato tre bonkvalita.

        Versio 1.0 de Pamela funkcias komplete en Esperanto kun
        Esperanto-menuoj, erarmesagxoj en Esperanto, ktp.

        Nun aperos versio 2.0, sed estas bezonata traduko al Esperanto de pliaj
        350 linioj. Tradukistoj ne estas pagataj, sed ricevos senpagan licencon
        de la programo.

        Kiu pretas fari? Eblas traduki al Esperanto el kelkdeko da aliaj
        lingvoj, laux la deziro de la tradukanto: hispana, nederlanda, pola,
        angla kaj multaj aliaj.

        Bv. kontakti min skajpe (Mia skajpo-adreso estas fel-monato) aux
        retposxte al esperanto <cxe> spamcop.net

        Dankon!

        Paul Peeraerts
      Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.