Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Taught by God - " Aprendendo com Deus " - [ Ense ñados por Dios ] - { Gelehrt durch Gott } - Insegnato da Dio - ( Enseigné par Dieu ) - Saturday, January 01, 2005

Expand Messages
  • Eduardo Luiz Torres Alves
    English Saturday, January 01, 2005 Taught by God Read Ephesians 3:14-21 The psalmist wrote, Show me your ways, O LORD, teach me your paths. -Psalm 25:4 (NIV)
    Message 1 of 1 , Jan 1, 2005
    • 0 Attachment
      English


      Saturday, January 01, 2005


      Taught by God

      Read Ephesians 3:14-21

      The psalmist wrote, "Show me your ways, O LORD, teach me your paths."

      -Psalm 25:4 (NIV)
      RECENTLY, I spent a week with my family on vacation. During our time together, we each in turn told some of what we had learned from God during the previous year. We reflected on things God had taught us and on experiences that had opened our eyes to spiritual truths.






      My learning had focused on obedience. I talked about how God had encouraged me to look closely at areas in my life in which I still wanted my way instead of God's way. Someone else said that God had taught him how to be a calm presence in the midst of chaos or conflict. Another family member talked about financial stewardship, while another spoke about God's bringing a busy schedule into balance in a way that was more consistent with God's will. My sister had married during the previous year, and she and her husband talked about surrendering their too-high expectations of themselves and about God's leading them to a new church home.






      How amazing it was to see that over a period of one year, we had each experienced God so personally and yet so differently! I was struck by the vastness of God's goodness.

      Angela Baughman (Illinois, U.S.A.)


      Abba, Father, open our hearts to your teaching. Help us attend to the lessons you offer us day by day. Amen.


      God teaches us and speaks to us through everyday experiences.






      Family reunions







      SÁBADO, 01 DE JANEIRO DE 2005
      Aprendendo com Deus

      Leia Efésios 3.14-21*

      Faze-me, Senhor, conhecer os teus caminhos, ensina-me as tuas veredas. SALMO 25.4
      Recentemente passei uma semana de férias com mina família. Durante esse tempo juntos, cada um de nós contou o que tinha aprendido com Deus no ano anterior. Refletimos sobre coisas que Ele nos ensinara e sobre experiências que abriram nossos olhos a verdades espirituais.
      Minha aprendizagem concentra-se na obediência. Contei como Deus tinha me encorajado a olhar mais de perto algumas áreas de minha vida nas quais eu ainda queria seguir pelo meu caminho, e não pelo caminho de Deus. Alguém disse que Deus tinha lhe ensinado a ser uma presença tranqüila em meio ao caos ou conflito. Um membro da família falou sobre a mordomia financeira, enquanto outro falou sobre equilibrar sua agenda cheia de um modo mais consistente com a vontade de Deus. Minha irmã tinha se casado no ano anterior. Ela e o marido falaram sobre abandonar suas expectativas demasiadamente altas e sobre como Deus os tinha conduzido a um nova igreja.
      Foi surpreendente perceber que, no período de um ano, cada um de nós tinha vivenciado Deus de uma maneira pessoal e ao mesmo tempo tão diferente! Fiquei tocada com a imensidão da bondade de Deus.
      ORAÇÃO: Aba, Pais, abre nossos corações ao Teu ensino. Ajuda-nos a observar as lições que Tu nos ofereces a cada dia. Em nome de Jesus. Amém.
      PENSAMENTO PARA O DIA
      Deus nos ensina e nos fala por meio de nossas experiências diárias.
      Angela Baughman ( Illinois, EUA)
      Oremos pelos encontros familiares.
      *As passagens bíblicas são selecionadas com muito cuidado. Recomendamos que você as inclua em sua hora devocional.


      --------------------------------------------------------------------------------


      Español
      Sábado, 1 de enero de 2005

      Enseñados por Dios

      Léase Efesios 3.14-21

      Señor, hazme conocer tus caminos; muéstrame tus sendas. -Salmo 25.4 (NVI)

      Hace poco disfruté de unas vacaciones con mi familia. Durante ese tiempo, cada cual compartió algo de lo que había aprendido de Dios durante el año anterior. Reflexionamos sobre lo que Dios nos había enseñado y las experiencias que han abierto nuestros ojos a nuevas dimensiones espirituales.


      Mi aprendizaje se enfocó en la obediencia. Hablé acerca de cómo Dios me había animado a observar las áreas en mi vida donde continuaba deseando hacer mi voluntad en lugar de hacer la voluntad de Dios. Alguien más dijo cómo Dios le había enseñado a representar la calma en medio del caos o el conflicto. Otro miembro de la familia habló sobre la mayordomía financiera, mientras otro habló sobre cómo Dios dio balance a su ocupada agenda de forma que ésta fuera más consistente con la voluntad de Dios. Mi hermana y su esposo hablaron acerca del rendir sus altas expectativas de sí mismos, y sobre cómo los condujo Dios a una nueva congregación.


      ¡Qué maravilloso fue ver que, durante un año, todos vivimos experiencias con Dios tan personales y tan diferentes! Estaba maravillada por la grandeza de las bondades de Dios.

      Angela Baughman (Illinois, U.S.A.)

      Oración:

      Abba, Padre, abre nuestros corazones a tu enseñanza. Ayúdanos a estar atentos a las lecciones que nos ofreces. Amén.
      PENSAMIENTO PARA EL DÍA


      Dios nos enseña y nos habla a través de las experiencias de cada día.



      OREMOS:

      Por las reuniones de familia.



      --------------------------------------------------------------------------------


      German
      Samstag, am 01. Januar, 2005
      Gelehrt durch Gott

      Lesen Sie Ephesians 3:14-21

      Der Psalmist hat geschrieben, "Zeigt mir Ihre Wege, O HERRN, lehren mich Ihre Pfade". -Psalm 25:4 (NIV)
      KÜRZLICH, habe ich eine Woche mit meiner Familie auf Urlaub verbracht. Während unserer Zeit zusammen haben wir einzeln der Reihe nach etwas erzählt, von was wir von Gott während des letzten Jahres gelernt hatten. Wir haben auf Dingen Gott hatte gelehrt uns und auf Erfahrungen reflektiert, die geistigen Wahrheiten unsere Augen geöffnet hatten.
      Mein Lernen hatte sich auf Gehorsam konzentriert. Ich habe besprochen, wie Gott mich ermutigt hatte, nah Gebiete in meinem Leben anzuschauen, in den ich noch meinen Weg statt dem Weg von Gott gewollt habe. Jemand anders hat gesagt, dass jener Gott ihn gelehrt hatte, wie eine ruhige Anwesenheit mitten in Chaos oder Konflikts zu sein. Ein anderes Familienmitglied hat finanzielle Verwaltung besprochen, während ein anderer ungefähr Gottes gesprochen hat, bringen einen beschäftigten Zeitplan in Gleichgewicht in gewisser Hinsicht, der gleichmäßiger mit dem Willen von Gott war. Meine Schwester hatte während des letzten Jahres geheiratet, und sie und ihr Ehemann hat übergebend ihre zu hohen Erwartungen von sich und ungefähr der Führen von Gott sie zu einem neuen Kirchenheim besprochen.
      Wie überraschen, dass es dass über einer Periode eines Jahres sehen sollte, haben wir jeden erfahrenen Gott damit persönlich und noch so anders gehabt! Ich wurde von der Weite dem Gott die Güte gestreikt.
      Angela Baughman (Illinois, U.S.A.)
      Gebet

      Abba, Vater, offen unsere Herzen zu Ihrer Lehre. Helfen Sie uns, um zu die Lektionen Sie zu besuchen, bieten uns Tag für Tag an. Amen.
      Gedacht für den Tag

      Gott lehrt uns und spricht mit uns durch alltägliche Erfahrungen.
      Gebetfokus

      Familienwiedervereinigungen



      ----------------------------------------------------------------------------
      Italian

      Sabato, il 01 gennaio, 2005
      Insegnato da Dio

      Leggere il 3:14-21 di Lettera agli efesini

      Il salmista ha scritto, "me Mostra le sue maniere, O IL SIGNORE, me insegna i suoi sentieri." -Il salmo 25:4 (NIV)
      RECENTEMENTE, ho speso una settimana con la mia famiglia sulla vacanza. Durante il nostro tempo insieme, noi ciascuno nel giro ha detto alcuni di che avevamo imparato da Dio durante l'anno precedente. Abbiamo riflettuto su del Dio di cose ci aveva insegnati e sulle esperienze che aveva aperto i nostri occhi alle verità spirituali.
      La mia cultura si era concentrata sull'obbedienza. Ho parlato di come Dio me aveva incoraggiato a guardare attentamente alle aree nella mia vita in cui ho voluto tuttavia la mia maniera invece di maniera di Dio. Qualcuno ha detto altro che Dio l'aveva insegnato come essere una presenza calma nel mezzo del caos o il conflitto. Un altro membro di famiglia ha parlato dell'amministrazione finanziaria, mentre un altro ha parlato di portare di Dio un programma occupato nell'equilibrio in una maniera che era più conforme con la volontà di Dio. Mia sorella aveva sposato durante l'anno precedente, e lei e suo marito parlato di arrende le loro aspettative troppo alte di loro stessi e di condurre di Dio loro a una casa di chiesa nuova.
      Come stupendo era vedere che sopra un periodo di un anno, abbiamo avuto ogni Dio esperto cosí personalmente ed ancora cosí diversamente! Sono stato colpito dall'immensità di bontà di Dio.
      Angela Baughman (Illinois, U.S.A.)
      Preghiera

      L'Abba, il Padre, apre i nostri cuori al suo insegnamento. Aiutarci occupa delle lezioni lei ci offre il giorno dal giorno. Amen.
      Pensato per il giorno

      Dio ci insegna e parla a noi attraverso le esperienze di tutti i giorni.
      Fuoco di preghiera

      Riunioni di famiglia



      --------------------------------------------------------------------------------


      Français
      Le samedi, le 01 janvier, 2005
      Enseigné par Dieu

      Lire le 3:14-21 d'Epître aux éphésiens

      La psalmiste a écrit, « Montrer vos façons, votre SEIGNEUR DE O, me m'enseigner vos chemins. » -Le psaume 25:4 (NIV)
      RECEMMENT, j'ai dépensé une semaine avec ma famille sur les vacances. Pendant notre temps ensemble, nous chaque dans le virage a dit certains de que nous avions appris de Dieu pendant l'année précédente. Nous avons réfléchi à Dieu de choses nous avait enseignés et sur les expériences qui avaient ouvert nos yeux aux vérités spirituelles.
      Mon érudition s'était fixé sur l'obéissance. J'ai parlé de comment Dieu m'avait encouragé à regarder de près aux secteurs dans ma vie dans lequel moi a voulu toujours ma façon au lieu de ma façon de Dieu. Quelqu'un d'autre a dit que Dieu l'avait enseigné comment être une présence calme au milieu du chaos ou au milieu du conflit. Un autre membre de famille a parlé de l'intendance financière, pendant qu'un autre a parlé d'amener de Dieu un plan occupé dans l'équilibre dans une façon qui était plus conforme à Dieu fera. Ma soeur avait épousé pendant l'année précédente, et elle et son mari parlé de rendant leurs espérances trop hautes de se et de mener de Dieu les à une nouvelle église à la maison.
      Qu'il était stupéfiant pour voir que par-dessus une période d'une année, nous avions chaque Dieu expérimenté si personnellement et pourtant si différemment ! J'ai été frappé par l'immensité de bonté de Dieu.
      Angela Baughman (Illinois, U.S.A.)
      Prière

      Abba, le Père, ouvrir nos coeurs à votre enseignement. Aider nous occupe des leçons vous nous offrez le jour par le jour. Amen.
      Pensé pour le jour

      Dieu nous enseigne et nous parle par les expériences de tous les jours.
      Foyer de prière

      Réunions de famille


































      ----------

      no mail with banners


      [Non-text portions of this message have been removed]
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.