Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

[kalender-liturgi] Jumat 2 Januari 09

Expand Messages
  • Matz
    ... _______________________ Regards, Matz Samarinda ... From: kalender-liturgi Date: Thu, 1 Jan 2009 17:07:55 To:
    Message 1 of 1 , Jan 1, 2009
    • 0 Attachment
      -----


      _______________________
      Regards,
      Matz
      Samarinda

      -----Original Message-----
      From: "kalender-liturgi" <kalenderliturgi@...>

      Date: Thu, 1 Jan 2009 17:07:55
      To: Kalender<kalender-liturgi@yahoogroups.com>
      Subject: [kalender-liturgi] Jumat 2 Januari 09


      1 Yohanes 2:22-28

      22 Siapakah pendusta itu? Bukankah dia yang menyangkal bahwa Yesus adalah Kristus? Dia itu adalah antikristus, yaitu dia yang menyangkal baik Bapa maupun Anak.
      23 Sebab barangsiapa menyangkal Anak, ia juga tidak memiliki Bapa. Barangsiapa mengaku Anak, ia juga memiliki Bapa.
      24 Dan kamu, apa yang telah kamu dengar dari mulanya, itu harus tetap tinggal di dalam kamu. Jika apa yang telah kamu dengar dari mulanya itu tetap tinggal di dalam kamu, maka kamu akan tetap tinggal di dalam Anak dan di dalam Bapa.
      25 Dan inilah janji yang telah dijanjikan-Nya sendiri kepada kita, yaitu hidup yang kekal.
      26 Semua itu kutulis kepadamu, yaitu mengenai orang-orang yang berusaha menyesatkan kamu.
      27 Sebab di dalam diri kamu tetap ada pengurapan yang telah kamu terima dari pada-Nya. Karena itu tidak perlu kamu diajar oleh orang lain. Tetapi sebagaimana pengurapan-Nya mengajar kamu tentang segala sesuatudan pengajaran-Nya itu benar, tidak dustadan sebagaimana Ia dahulu telah mengajar kamu, demikianlah hendaknya kamu tetap tinggal di dalam Dia.
      28 Maka sekarang, anak-anakku, tinggallah di dalam Kristus, supaya apabila Ia menyatakan diri-Nya, kita beroleh keberanian percaya dan tidak usah malu terhadap Dia pada hari kedatangan-Nya.
      -------

      English The Message Bible

      22 So who is lying here? Its the person who denies that Jesus is the Divine Christ, thats who. This is what makes an antichrist: denying the Father, denying the Son.
      23 No one who denies the Son has any part with the Father, but affirming the Son is an embrace of the Father as well.
      24 Stay with what you heard from the beginning, the original message. Let it sink into your life. If what you heard from the beginning lives deeply in you, you will live deeply in both Son and Father.
      25 This is exactly what Christ promised: eternal life, real life!
      26 Ive written to warn you about those who are trying to deceive you.
      27 But theyre no match for what is embedded deeply within youChrists anointing, no less! You dont need any of their so-called teaching. Christs anointing teaches you the truth on everything you need to know about yourself and him, uncontaminated by a single lie. Live deeply in what you were taught.
      28 And now, children, stay with Christ. Live deeply in Christ. Then well be ready for him when he appears, ready to receive him with open arms, with no cause for red-faced guilt or lame excuses when he arrives.
      -------

      Yohanes 1:19-28

      19 Dan inilah kesaksian Yohanes ketika orang Yahudi dari Yerusalem mengutus beberapa imam dan orang-orang Lewi kepadanya untuk menanyakan dia: "Siapakah engkau?"
      20 Ia mengaku dan tidak berdusta, katanya: "Aku bukan Mesias."
      21 Lalu mereka bertanya kepadanya: "Kalau begitu, siapakah engkau? Elia?" Dan ia menjawab: "Bukan!" "Engkaukah nabi yang akan datang?" Dan ia menjawab: "Bukan!"
      22 Maka kata mereka kepadanya: "Siapakah engkau? Sebab kami harus memberi jawab kepada mereka yang mengutus kami. Apakah katamu tentang dirimu sendiri?"
      23 Jawabnya: "Akulah suara orang yang berseru-seru di padang gurun: Luruskanlah jalan Tuhan! seperti yang telah dikatakan nabi Yesaya."
      24 Dan di antara orang-orang yang diutus itu ada beberapa orang Farisi.
      25 Mereka bertanya kepadanya, katanya: "Mengapakah engkau membaptis, jikalau engkau bukan Mesias, bukan Elia, dan bukan nabi yang akan datang?"
      26 Yohanes menjawab mereka, katanya: "Aku membaptis dengan air; tetapi di tengah-tengah kamu berdiri Dia yang tidak kamu kenal,
      27 yaitu Dia, yang datang kemudian dari padaku. Membuka tali kasut-Nyapun aku tidak layak."
      28 Hal itu terjadi di Betania yang di seberang sungai Yordan, di mana Yohanes membaptis.
      -------

      English The Message Bible

      19 When Jews from Jerusalem sent a group of priests and officials to ask John who he was, he was completely honest.
      20 He didnt evade the question. He told the plain truth: "I am not the Messiah."
      21 They pressed him, "Who, then? Elijah?" "I am not." "The Prophet?" "No."
      22 Exasperated, they said, "Who, then? We need an answer for those who sent us. Tell us somethinganything!about yourself."
      23 "Im thunder in the desert: Make the road straight for God! Im doing what the prophet Isaiah preached."
      24 Those sent to question him were from the Pharisee party.
      25 Now they had a question of their own: "If youre neither the Messiah, nor Elijah, nor the Prophet, why do you baptize?"
      26 John answered, "I only baptize using water. A person you dont recognize has taken his stand in your midst.
      27 He comes after me, but he is not in second place to me. Im not even worthy to hold his coat for him."
      28 These conversations took place in Bethany on the other side of the Jordan, where John was baptizing at the time
      -------
      Mintalah, maka akan diberikan kepadamu; carilah, maka kamu akan mendapat; ketoklah, maka pintu akan dibukakan bagimu. Mat 7:7
      ------------------------------------

      Yahoo! Groups Links
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.