Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.
 

Re: [pcgen] Re: hola ,traduccion al castellano de PCGEN

Expand Messages
  • Steven Gilroy
    Not knowing java code can be a problem when translating...Hopefully someone else is already working on this and will chime in here soon. It s been a long time
    Message 1 of 4 , Mar 30, 2004
      Not knowing java code can be a problem when translating...Hopefully
      someone else is already working on this and will chime in here soon.
      It's been a long time since I've used Spanish....starting to get a
      headache remembering the translating.

      wendigo666 wrote:

      >--- In pcgen@yahoogroups.com, Steven Gilroy <sgilroy2@w...> wrote:
      >
      >
      >>Ok, Hopefully I translated this right and you can read english but
      >>
      >>
      >just weren't comfortable posting in english.There are some people
      >working to translate PCGen into other languages, but I do not know
      >the specific details. There may already be someone working on a
      >Spanish Translation, if so hopefully they have read this and will get
      >into contact with you. If you would like to start doing the
      >translation on your own feel free.
      >
      >
      >>Steven Gilroy
      >>PCGen OS Lemur
      >>"In a world without fences, who needs GATES?"
      >>
      >>
      >
      >Me gustaria traducirlo al castellano,el problema es la necesidad del
      >codigo del programa para poder empezar de cero.Ojala fuera tan simple
      >como traducir los LSD
      >Asi que si hay algun tutorial o parecido que ayude a la traduccion me
      >gustaria que me dieran la direccion (del codigo) o de los tutoriales
      >Lo demas ya lo trabajariamos nosotros, dado que no parece que nadie
      >tenga ganas de traducirlo al castellano
      >
      >Saludos
      >Wendigo
      >
      >
      >
      >PCGen's release site: http://pcgen.sourceforge.net
      >PCGen's alpha build: http://rpg.plambert.net/pcgen
      >PCGen's FAQ:
      >http://rpg.plambert.net/pcgen/current/_docs/
      >Yahoo! Groups Links
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      >

      --

      Steven Gilroy
      PCGen OS Lemur
      "In a world without fences, who needs GATES?"



      [Non-text portions of this message have been removed]
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.