>From: ey�p y�ld�zhan <eyup_kdeniz@...>
>To: g.alpak@..., c.burgucu@..., dyildizhan@...,
>eyildizhan@..., eyildizhan@...,
>iremalbayrak_tr@..., nazanyildizhan@...,
>n.terkoglu@..., okanalbayrak@..., omozvatan@...,
>saityigit@..., semih.oktay@..., serpilselman@...,
>s.sener@...
>Subject: FW: [SD] Paylasim: Muazzez Ilmiye Cig'�n Nobel Odulu Jurisine
>Mektubu
>Date: Wed, 18 Oct 2006 17:24:06 +0000
>
>
>
>
>>From: "Handan ATAMER" <handan@...>
>>Reply-To: satisdunyasi@yahoogroups.com
>>To: <satisdunyasi@yahoogroups.com>
>>Subject: [SD] Paylasim: Muazzez Ilmiye Cig'�n Nobel Odulu Jurisine Mektubu
>>Date: Sat, 14 Oct 2006 21:26:02 +0300
>>
>>NOBEL ODULU JURISI'NE
>>
>>10.10.2005
>>
>>Sayin Bay
>>
>>Ben , Birinci Cihan Savasinin icinde dogan, butun dunyanin bizi yok etmek
>>icin ugrastigi Kurtulus Savasimizin en aci gunlerini yasayan. Mustafa
>>Kemal
>>Ataturk'un onderligi ile savasi kazanarak cagdas bir devletin
>>kurulmasina
>>taniklik etme mutluluguna erisen, 92 yasinda Sumer ve Hitit tarihleri
>>uzerinde halka donuk kitaplar yazan bir kadinim.
>>
>>Icimizden birinin Nobel odulu alabilmesi beni son derce mutlu eder. Cunku
>>ozellikle bizim kusak, ulkemiz icin yapilan her seyden kiskanclik degil,
>>mutlu olmayi bilmistir. Hele Orhan Pamuk gibi genc bir yazarimizin Nobel
>>odulu adayi olmasi ne buyuk basari.
>>
>>Ancak beni, daha dogrusu vatanini seven butun yurttaslarimi uzen sey,
>>Nobel
>>odulu veren jurinin tutumu. Orhan Pamuk'un edebi yonunu belki biz sizin
>>kadar takdir edemiyoruz.. Cunku buyuk bir kesim kitaplarini
>>begenmiyor.Fakat
>>haksiz yere ulkemizi suclamasi yuzunden onun el uzerinde tutulmasidir
>>bizi
>>uzen.. Onun soyledigi gibi, dusunce ozgurlugu olmasaydi en son yazdigi
>>"kar"
>>romani yasaklanabilirdi. Cunku gercekleri anlatmiyordu. Onun mahkemeye
>>veren devlet degil, halkimizin sesini yansitan bir hukuk kurumudur.
>>Kitaplarinda ve konusmalarinda ulkemiz ve bizi biz yapan ulu onderimiz
>>Ataturk hakkinda gercegi yansitmamasi ve bir Ermeni soykirimi yapildigini
>>soylemesi insanlarimizin sabrini tasirdi. Aslinda bu hareket tam bir
>>demokrasi hareketi sayilmali. Keske bunlari soylemeden bu odul verilseydi
>>ona. bizim icin ne buyuk bahtiyarlik olurdu. Ilk kez bir insanimiz
>>dunyanin
>>en buyuk odulunu kalemi ile kazandi, diye sevinecektik. Simdi goruyoruz
>>ki, Insan haklarina son derece cok onem verdigine guvendigimiz bir
>>ulkenin
>>jurisi , hakikati aramadan , sormadan bir sahsin kendi soylediklerine
>>gozu
>>kapali inanmasi veya siyaset nedeniyle oyle istemesi bizce buyuk bir
>>yanilgi.
>>
>>Yazilarimin okundugu umuduyla saygilarimi sunarim.
>>
>>
>>
>>
>>Dr.
>>Muazzez Ilmiye Cig
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>To Esteemed Members of NOBEL PRIZE JURY
>>
>>
>>
>>Istanbul, 12.10.2006
>>
>>
>>
>>Dear Sir,
>>
>>I was born in the days of WWI, and shared the most painful days of our
>>war of Independence (when the whole world tried to destroy us), and
>>could
>>see our victory under the leadership of Mustafa Kemal Ataturk, and
>>witnessed
>>in great happiness the foundation of a contemporary state . My age is 92
>>and I write books for general public, about the history of Hittites and
>>Sumerians.
>>
>>The award of the Nobel prize to one among us, makes me very happy,
>>because
>>our generation knew to be joyful, and not jealous, for anything done for
>>our country. Particularly, the winning of the Nobel Prize by a young
>>writer
>>like Orhan Pamuk, is a great success.
>>
>>However, what really saddens me and citizens who love their country, is
>>the
>>behavior of the Jury who gave the prize. May be we cannot judge the
>>literary aspect of Orhan Pamuk, as well as you do, because a large group
>>of
>>people do not like his books. However, his being highly appreciated,
>>because he wrongly blamed his own country, is the matter that makes us
>>feel
>>sorry. As he said, if there were no freedom of thought, his last novel
>>"Kar" could have been forbidden, because it was not telling the truths.
>>The party that opened a court case against him, is not the State, but an
>>Association of Law, which reflects the public opinion. The fact that
>>in
>>his book and conferences, he was not speaking the truth about our country
>>and our great leader Ataturk who made us what we are today, and his
>>speaking
>>that an Armenian genocide was made, exhausted the patience of our people.
>>In reality, this incident should be considered as an exact lesson of
>>democracy. If this prize had been awarded to him, before he had spoken
>>all
>>these, it would have been indeed a great happiness for us. We were going
>>to
>>be happy for the first time, that one of our people, won the greatest
>>prize
>>on earth, with his pen. Now we see that the Jury of a country which we
>>trust that pays high priority to human rights, in our opinion, made the
>>mistake of believing with closed eyes, and without asking or searching the
>>truth, in what one person said or because of politics.
>>
>>Hoping that my letter will be read, I express my best regards.
>>
>>Dr. Muazzez Ilmiye Cig
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>Yahoo! Groups Links
>>
>>
>>
>>
>
>_________________________________________________________________
>Bilgisayariniz Messenger ile oturma odaniz olsun! Hem sohbet edin hem
>eglenin! http://messenger.live.com
>