Re: [Clip] Fwd: ScanMail Message...
- Hi Karin,
As to that bad word, I thought that something was wrong with someone's
(sys admin stuff) their server email scanning. Perhaps I was wrong.
Except that perhaps their scanning feature does not consider that this
multi language list and/or that multi language is to come through their
I had been experimenting with a mail bouncer. It was supposed to bounce
back to the party of origin. But I received a few extra of them from
clips list. Oh well, fine for my experiment, I won't be using that any
I guess others get to experiment too, including whoever manages that
email scanning software on that server wherever it is in out-there-land.
[ snip about multi language differences as a possibility to trigger a
mail server's mail scanning software into action ]
>>--- Original Message ---
>>From: "System Attendant" <ETP-CIN-US-EX02-SA@...>
>>To: 'Alan C.' <acumming@...>
>>Sent: Sun, 27 Jun 2004 01:50:24 -0400
>>Subject: ScanMail Message: To Sender, sensitive content found and action t
>>> Trend SMEX Content Filter has detected sensitive content.
>>> Place = email@example.com; ; ; firstname.lastname@example.org
>>> Sender = Alan C.
>>> Subject = Re: [Clip] How do I delete whole lines?
>>> Delivery Time = June 27, 2004 (Sunday) 01:50:22
>>> Policy = Dirty Words
>>> Action on this mail = Quarantine message
>>> Warning message from administrator:
>>> Sender, Content filter has detected inappropriate language.