Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.
 

Njall 145 part 7, thanks, Alan

Expand Messages
  • Fred and Grace Hatton
    Thanks, Alan! I flubbed this part on the last translation: Snorri goði brosti (brosa) að og kvað þetta fyrir munni sér svo þó að margir heyrðu: Snorri
    Message 1 of 1 , Aug 31 4:20 PM
      Thanks, Alan!
      I flubbed this part on the last translation:


      Snorri goði brosti (brosa) að og kvað þetta fyrir munni sér svo þó að
      margir heyrðu:
      Snorri (the) priest-chieftain smiled at (it) and declared this in a low
      voice (see under munnr, Z1) thus, even-though many heard (it):


      Vel kann Skafti skilja,
      Skapti knows-how-to separate (break-up),

      Grace
      Fred and Grace Hatton
      Hawley Pa
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.