Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

CALL FOR PAPERS: Conference on Sacred &Cultural Sites

Expand Messages
  • Charlie Toledo
    Hey this deadline is upon us but still a little time to get a paper in!! Please share with your e-lists! (Por favor mire abajo para la versión español) -
    Message 1 of 1 , Nov 11, 2008
    View Source
    • 0 Attachment
      Hey this deadline is upon us but still a little time to get a paper in!! Please share with your e-lists!




      (Por favor mire abajo para la versión español) - Spanish Translations by United Nations Online Volunteers

      International Conference on Indigenous Sacred and Cultural Sites 5-11 April 2009 - Cuzco, Peru

      Call for Papers on Indigenous Sacred Sites addressed to Indigenous world communities:

      Submission of 1 or 2 pages (approximately 1000 words or less) of a case study on a Sacred site in your community. Please, include contact information and email to
      yachaywasi@...
      Deadline for Submissions is 30 November 2008.

      Your paper will be presented during the Conference in Peru and will be included in the subsequent report.

      The Conference:
      The main purpose of the Conference is to bring attention to the importance of Indigenous Sacred Sites and the need for their protection by UN member states and the International Community.

      The urgency comes from the fact that the recently adopted UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples lost some of its impact on this issue when a paragraph was deleted in February 2006 after remaining untouched for more than 20 years. The deleted part of Article 13 read:
      "States shall take effective measures, in conjunction with the Indigenous peoples concerned, to ensure that indigenous sacred places, including burial sites, be preserved, respected ad protected." *

      As Indigenous Sacred Sites unite spirituality and the environment, the protection of Biodiversity will be an integral part of this Conference.
      In today's concern for "Climate change", the concept of inclusion of spirituality in the Indigenous daily way of life is very relevant but mostly ignored in modern society.
      Other topics will include Desecration of Indigenous remains and their exploitation; Sustainable Tourism as part of the 7th Millennium Development Goal: Ensuring Environmental Sustainability; Protection of Natural Resources...

      Invited speakers will include representatives of local High Andes Indigenous communities, of international Indigenous communities, of UN agencies such as UNESCO, Secretariat of Convention on Biodiversity, the Permanent Forum on Indigenous Issues and some universities.
      THEME:
      http://www.yachaywasi-ngo.org/YW_2009ConferencePeru_THEME.pdf

      Organizational Background
      Yachay Wasi ("House of Learning"** in Quechua), based in New York City, USA and in Cuzco, Peru, is a Non Governmental Organization in consultative status with the United Nations Economic and Social Council since 2001, associated with UN Department of Public Information since1997 and in Operational Relations with UNESCO since 2007.

      Yachay Wasi has organized events on Sacred sites in New York City:

      May 2006: "Sacred Sites and the Environment from an Indigenous perspective", hosted by UNEP at UN Hqrs, with participation of Indigenous representatives, UN Permanent Forum on Indigenous Issues and Secretariat for the Convention on Biodiversity (CBD).

      May 2002: "Cultural Heritage and Sacred Sites: World Heritage from an Indigenous perspective" at NYU School of Law, with participation of Indigenous representatives, UNESCO World Heritage Centre, Office of the High Commissioner for Human Rights and CBD.

      In 1996, the exhibit of a 500 years old Inka *** young girl's remains prompted Yachay Wasi to start its Inka Challenge Campaign against desecration of Indigenous remains.
      ------
      * UN Document: E/CN.4/Sub.2/RES/1994/45
      ** Yachay Wasi literal translation is "House of Knowledge". but the NGO Yachay Wasi uses "House of Learning"
      *** Inka instead of Inca: Word is spelled utilizing el Alfabeto Basico del Quechua Imperial (Revista Municipal del Qosqo, 1991)

      ===========
      Conferencia Internacional sobre Sitios Sagrados y Culturales de los Pueblos Indígenas 5-11 Abril 2009 - Cusco, Peru

      Convocatoria de Trabajos sobre Sitios Indígenas Sagrados dirigidos a Comunidades Indígenas en todo el mundo:

      Propuestas de 1 ó 2 páginas (aproximadamente 1000 palabras o menos) sobre un caso de estudio acerca de un sitio Sagrado en su comunidad. Favor de incluir información de contacto y correo electrónico a yachaywasi@... <mailto:yachaywasi@...>
      La fecha límite para las propuestas es el 30 Noviembre 2008.

      Su trabajo será presentado durante la Conferencia en Perú y será incluido en el reporte subsiguiente.

      La Conferencia:
      El principal objetivo de la Conferencia es llamar la atención sobre la importancia de los Sitios Indígenas Sagrados y la necesidad de su protección por estados miembros de la ONU y la Comunidad Internacional.

      La urgencia surge del hecho de que la Declaración de los Derechos de los Pueblos Indígenas recientemente adoptada por la ONU perdió algo de su impacto en este tema cuando se eliminó un párrafo en Febrero del 2006 después de haber permanecido intacto por más de 20 años. La parte eliminada del Artículo 13 se leía:
      "Los Estados adoptaran medidas eficaces, juntos con los pueblos Indígenas interesados, para asegurar que se mantengan, respeten y protejan los lugares sagrados de los pueblos Indígenas, en particular sus cementarlos." *

      Como los Sitios Indígenas Sagrados unen la espiritualidad con el medio ambiente, la protección de la Biodiversidad será una parte integral de esta Conferencia.
      En la inquietud actual sobre el "cambio climático", el concepto de inclusión de espiritualidad en el estilo de vida diario de los Pueblos Indígenas es muy relevante pero mayormente ignorado en la sociedad moderna.
      Otros temas incluirán Profanación y explotación de restos Indígenas; Turismo Sustentable como parte del 7mo Objetivo de Desarrollo del Milenio: Garantizar la Sostebibilidad del Medio Ambiente; Protección de Recursos Naturales.

      Entre los oradores invitados estarán representantes locales de comunidades Indígenas de los Altos Andes, de comunidades Indígenas internacionales, de agencias de la ONU tales como la UNESCO, el Secretaria del Convenio sobre la Diversidad Biológica, el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas y algunas universidades.
      TEMA:
      http://www.yachaywasi-ngo.org/YW_2009ConferenciaPeru_TEMA.pdf

      Antecedentes Organizacionales
      Yachay Wasi ("Casa de Aprendizaje"** en Quechua), con bases en la ciudad de Nueva York, EEUU y en Cusco, Perú, es una Organización No Gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo por el Consejo Económico y Social de la ONU desde 2001, asociada con con el Departamento de Información Pública de la ONU desde 1997 y con Relaciones Operacionales con la UNESCO desde 2007.

      Yachay Wasi ha organizado eventos sobre sitios Sagrados en la ciudad de Nueva York:
      Mayo 2006: "Sitios Sagrados y el Medio ambiente desde una perspectiva Indígena", patrocinado por PNUMA en la oficina central de la ONU, con participación de representantes de Pueblos Indígenas, el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas y el Secretaria del Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB)

      Mayo 2002: "Herencia Cultural y Sitios Sagrados: Patrimonio Mundial desde una perspectiva Indígena" en New York University Facultad de Leyes, con participación de representantes de Pueblos Indígenas, UNESCO Centro de Patrimonio Mundial, Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos y CDB.

      En 1996, la exhibición de los restos de una niña Inka *** de 500 años de antigüedad impulsó a Yachay Wasi a iniciar su Campaña de Desafío Inka en contra de la profanación de restos Indígenas.
      ____
      * Documento de la ONU: E/CN.4/Sub.2/1994/2/Add.1
      ** Yachay Wasi traducción literal es "Casa del Saber", pero la ONG Yachay Wasi utiliza "Casa de Aprendizaje"
      *** Inka: Alfabeto Basico del Quechua Imperial (Revista Municipal del Qosqo, 1991)

      ========
      YACHAY WASI, NGO/UN ECOSOC & DPI, NYC and Cuzco, PERU
      "Yachay Wasi means House of Learning in Quechua"
      Luis Delgado Hurtado, President
      La Conquista 3ra puerta (Saphi)
      Cuzco, PERU
      Phone: 51-84-315815
      Marie-Danielle Samuel, Vice President
      708 West 192nd Street # 6B
      New York, NY 10040 USA
      Phone: 212-567-6447
      Fax: 917-529-0922
      Email: yachaywasi@...
      http://www.yachaywasi-ngo.org
      Yachay Wasi is in Operational Relations with UNESCO




















      --------------------------------------------------------------------------------


      No virus found in this incoming message.
      Checked by AVG.
      Version: 7.5.524 / Virus Database: 270.7.6/1711 - Release Date: 10/6/2008 5:37 PM


      [Non-text portions of this message have been removed]
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.