Re: [mythsoc] On the Two Towers movie
- In a message dated 12/31/2002 6:39:26 AM Pacific Standard Time,
> I was tickled by a quiteThat's when Aragorn runs up to Haldir, who's just arrived at Helm's Deep.
> casual, not pointed-up or translated, "Mae govannen!" which I heard as
> Aragorn ran up to somebody (I forget who) and greeted them.
(Note that in the extended FR, there's quite a long scene with Haldir
greeting the Fellowship at Lorien, in which "Mae govannen" *is* translated.)
[Non-text portions of this message have been removed]