Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Re: [mythsoc] Fwd: Mythopoeic Society (fr om Frank Pérez )

Expand Messages
  • David Bratman
    I do hope that Así como pedir consejo antes de publicarla means that he wants feedback on his languages rather than he s looking for advice on how to get
    Message 1 of 2 , Jan 12, 2009
    • 0 Attachment
      I do hope that "Así como pedir consejo antes de publicarla" means that he wants feedback on his languages rather than he's looking for advice on how to get his book published.

      -----Original Message-----
      >From: alexeik@...
      >Sent: Jan 12, 2009 9:58 AM
      >To: mythsoc@yahoogroups.com
      >Subject: Re: [mythsoc] Fwd: Mythopoeic Society (from Frank Pérez <miguelpana307@...>)
      >
      >-----Original Message-----
      >From: Edith Crowe <correspondence@...>
      >To: mythsoc@yahoogroups.com
      >Sent: Mon, 12 Jan 2009 11:28 am
      >Subject: [mythsoc] Fwd: Mythopoeic Society (from Frank Pérez <miguelpana307@...>)
      >
      >Can't remember if I forwarded this earlier or not, but I don't think
      >so...since my Spanish is minimal, I don't know how to respond (or if I'm
      >expected to). If anyone out there can give me the gist I'd appreciate it.
      >--
      >Edith Crowe, Corresponding Secretary
      >The Mythopoeic Society
      >http://www.mythsoc.org | correspondence@...
      ><<
      >
      >The gist is that he's a Venezuelan who's writing a fantasy work in the Tolkien mode for which he's invented languages (including a "green-elvish"), and he'd like some feedback and constructive criticism (especially in regards to the languages).
      >Alexei
    • alexeik@aol.com
      ... From: David Bratman To: mythsoc@yahoogroups.com Sent: Mon, 12 Jan 2009 1:02 pm Subject: Re: [mythsoc] Fwd: Mythopoeic Society
      Message 2 of 2 , Jan 13, 2009
      • 0 Attachment
        -----Original Message-----

        From: David Bratman <dbratman@...>

        To: mythsoc@yahoogroups.com

        Sent: Mon, 12 Jan 2009 1:02 pm

        Subject: Re: [mythsoc] Fwd: Mythopoeic Society (from Frank Pérez <miguelpana307@...>)








        I do hope that "Así como pedir consejo antes de publicarla" means that he wants feedback on his languages rather than he's looking for advice on how to get his book published.<<

        No, it means "so as to ask for advice before publishing it"

        Alexei





        .








        [Non-text portions of this message have been removed]
      Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.