Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.
 

prapanova-abiestka

Expand Messages
  • radzimich
    siabry! prapanuju bolej asvojtacca vo tut http://www.lingvoforum.net/ rehistrujmasia henam! Pakul mozhna zakidac artykuly shto nashaj movy datykajucca u
    Message 1 of 3 , Feb 13, 2005
      siabry!
      prapanuju bolej asvojtacca vo tut http://www.lingvoforum.net/
      rehistrujmasia henam! Pakul mozhna zakidac' artykuly shto nashaj movy
      datykajucca u raz'dzel #Slavianskija movy#
      http://www.lingvoforum.net/viewforum.php?
      f=20&sid=0e09c851d0cd2e1c67533ca2c3a3d730
      Pa peunym chasie mo' z'avicca asobny raz'dzel na bel. movu
      tam jo dobryaja umovy padyskutavac'
      minusy(chystaja IMHO): najaunas'c' niekatoryh maskaliou shto nia
      duzha pryazna da bel staviacca a forumam zapraulajuc zhydy :)))
    • Katsiaryna Mazurenka
      ... Neshta nja toe tam: link, dadzenyja Vami, ne pracue Dyj u pravilah napisana Не содержащих перевод на имеющиеся
      Message 2 of 3 , Feb 14, 2005
        --- radzimich <radzimich@...> schrieb:
        >
        >
        > siabry!
        > prapanuju bolej asvojtacca vo tut http://www.lingvoforum.net/
        > rehistrujmasia henam! Pakul mozhna zakidac' artykuly shto nashaj movy
        > datykajucca u raz'dzel #Slavianskija movy#
        > http://www.lingvoforum.net/viewforum.php?
        > f=20&sid=0e09c851d0cd2e1c67533ca2c3a3d730
        > Pa peunym chasie mo' z'avicca asobny raz'dzel na bel. movu
        > tam jo dobryaja umovy padyskutavac'
        > minusy(chystaja IMHO): najaunas'c' niekatoryh maskaliou shto nia
        > duzha pryazna da bel staviacca a forumam zapraulajuc zhydy :)))
        >

        Neshta nja toe tam:
        link, dadzenyja Vami, ne pracue

        Dyj u pravilah napisana "Íå ñîäåðæàùèõ ïåðåâîä íà èìåþùèåñÿ
        íåðóññêîÿçû÷íûå òåêñòû â ñîîáùåíèè, íàïèñàííûå Âàìè. Ò.å. çàïðåùåíî ïèñàòü
        â ñîîáùåíèè íà äðóãîì ÿçûêå, åñëè íåò ïåðåâîäà íà ðóññêèé õîòÿ áû êëþ÷åâûõ
        ñëîâ. Ñêàçàííîå â ýòîì ïóíêòå íå îòíîñèòñÿ ê öèòàòàì, èçâåñòíûì
        ïîñëîâèöàì, è.ò.ä., õîòÿ èìååò ñìûñë â îáùèõ ÷åðòàõ èçëîæèòü ñìûñë öèòàòû
        è ïåðåâåñòè ïîñëîâèöó.
        Äàííûé ïóíêò íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ðàçäåë "Îáùàåìñÿ íà ðàçíûõ ÿçûêàõ" è
        ñîîáùåíèÿ íà óêðàèíñêîì ÿçûêå â ðàçäåëå "Óêðàèíñêèé ÿçûê"."

        Peraprashau, kali ja neshta ne zrazumela





        ___________________________________________________________
        Gesendet von Yahoo! Mail - Jetzt mit 250MB Speicher kostenlos - Hier anmelden: http://mail.yahoo.de
      • radzimich
        ... писать ... ключевых ... цитаты ... языках и ... Shto da druhoha linku dyk tut jaho paprostu nie mazhliva chamus ci uvies
        Message 3 of 3 , Feb 14, 2005
          --- In movaznaustva@yahoogroups.com, Katsiaryna Mazurenka
          <katinlist@y...> wrote:
          > --- radzimich <radzimich@y...> schrieb:
          > >
          > >


          > Neshta nja toe tam:
          > link, dadzenyja Vami, ne pracue
          >
          > Dyj u pravilah napisana "Íå ñîäåðæàùèõ ïåðåâîä íà èìåþùèåñÿ
          > íåðóññêîÿçû÷íûå òåêñòû â ñîîáùåíèè, íàïèñàííûå Âàìè. Ò.å. çàïðåùåíî
          ïèñàòü
          > â ñîîáùåíèè íà äðóãîì ÿçûêå, åñëè íåò ïåðåâîäà íà ðóññêèé õîòÿ áû
          êëþ÷åâûõ
          > ñëîâ. Ñêàçàííîå â ýòîì ïóíêòå íå îòíîñèòñÿ ê öèòàòàì, èçâåñòíûì
          > ïîñëîâèöàì, è.ò.ä., õîòÿ èìååò ñìûñë â îáùèõ ÷åðòàõ èçëîæèòü ñìûñë
          öèòàòû
          > è ïåðåâåñòè ïîñëîâèöó.
          > Äàííûé ïóíêò íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ðàçäåë "Îáùàåìñÿ íà ðàçíûõ
          ÿçûêàõ" è
          > ñîîáùåíèÿ íà óêðàèíñêîì ÿçûêå â ðàçäåëå "Óêðàèíñêèé ÿçûê"."
          >
          > Peraprashau, kali ja neshta ne zrazumela
          >
          >
          Shto da druhoha linku dyk tut jaho paprostu nie mazhliva chamus'ci
          uvies' z'mies'cic'. Bo heta jon usio adzin(na 2 radki). Dyk zahodz'
          na halouny(piershy) j adtula vyhodz'. Shto da taho raz'dz'elu, dyk
          pishecie, pakazujuchy pieraklad vazhniejshyh slovau pa-rasiejsku-shto
          rabic..... bo halouna kab tematy shto biel movy datykajucca byli!
          Tady bolshaja jmaviernas'c' shto blizhejshym chasam stvorac'
          paunavartasny raz'dzel na padobnas'c' ukrajinskamu....
          Vo tut http://www.lingvoforum.net/viewforum.php?f=24 u raz]dziele pa-
          bielarusku# mozhna pisac'..ja uzho trohu ushchamiu tam svoj
          nos.....miarkuju, shto mozhna tam sama jashche adzin stvaryc' trohu
          z' jinshaj nazvaj(napr. #tarashkevicaj#)
        Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.