3432Re: [lxx] Amos 9:11-12
- Jan 6, 2010Thanks for that confirmation Sigrid.
Sigrid Peterson wrote:
> Yvonne and/or Dale,
> > Perhaps marked differences are due to the addition of different vowels
> > to the same Hebrew word specified using only consonants?
> > I vaguely remember that the Hebrew used to not have vowels, but perhaps
> > I'm wrong.
> This was my thought. One way to check it is to examine the Peshitta
> translation of the Hebrew Bible / Old Testament. As it's written in a
> Semitic language, the consonants are often enough similar to /the same as,
> the Hebrew from which the translation was made.
- << Previous post in topic