Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Fortis-Thalys vrijdag 4 en zaterdag 5 augustus 2006

Expand Messages
  • nico spilt
    Thalys International 4/08/2006 11:53:56 Liste des trains assures par la rame 4532 aujourd hui et
    Message 1 of 5 , Aug 4, 2006
    View Source
    • 0 Attachment

      Thalys International                                                           4/08/2006 11:53:56
       
       
       
       
       

                         Liste des trains assures par la rame 4532 aujourd'hui et demain
       
       
       
       
       

      Annee:        2006
       
      Semaine:      31
       
      Jour:         5
       
       
       
        Ligne    Nø Train     Gare de depart    H. dep.   Gare d'arrivee    H. arr.    Train_associe
        NY006    19006        BRUXELLES-MIDI    05 h 20    OIGNIES-PRCI     06 h 20
       
        NY006    19007         OIGNIES-PRCI     06 h 40   BRUXELLES-MIDI    07 h 36
        NY006    9314         BRUXELLES-MIDI    09 h 10     PARIS-NORD      10 h 35
        NY006    9345           PARIS-NORD      15 h 55   BRUXELLES-MIDI    17 h 20      9445
       
        NY006    9345         BRUXELLES-MIDI    17 h 25      AMSTERDAM      20 h 06
       

      Annee:        2006
       
      Semaine:      31
       
      Jour:         6
       
       
       
        Ligne    Nø Train     Gare de depart    H. dep.   Gare d'arrivee    H. arr.    Train_associe
        NY004    9324           AMSTERDAM       08 h 56   BRUXELLES-MIDI    11 h 35
       
        NY004    9324         BRUXELLES-MIDI    11 h 40     PARIS-NORD      13 h 05      9424
        NY004    9357           PARIS-NORD      18 h 55   BRUXELLES-MIDI    20 h 20      9457
        NY004    9357         BRUXELLES-MIDI    20 h 25      AMSTERDAM      23 h 06
       
       
       
      (Eindelijk weer eens een opgave ontvangen....)
       
       
    • F de Groot
      Met al mijn gebrekkig Frans (en dat is niet veel),is t dus zo dat morgen om iets voor 9 uur de fortis weer ri parijs vertrekt uit amsterdam vandaan dan ? Grtz
      Message 2 of 5 , Aug 4, 2006
      View Source
      • 0 Attachment

        Met al mijn gebrekkig Frans (en dat is niet veel),is t dus zo dat morgen om iets voor 9 uur de fortis weer ri parijs vertrekt uit amsterdam vandaan dan ?

         

        Grtz F de Groot

         

      • IJsbrant Smitt
        ... From: nico spilt To: langsderails@yahoogroups.com Sent: Friday, August 04, 2006 14:39 Subject: [langsderails] Fortis-Thalys vrijdag 4 en zaterdag 5
        Message 3 of 5 , Aug 4, 2006
        View Source
        • 0 Attachment
           
          ----- Original Message -----
          Sent: Friday, August 04, 2006 14:39
          Subject: [langsderails] Fortis-Thalys vrijdag 4 en zaterdag 5 augustus 2006


          Thalys International                                                           4/08/2006 11:53:56
           
           
          In rood de vertalingen.
           
           
          Groet,
          IJsbrant
           
           
           
           

          Liste des trains assures par la rame 4532 aujourd'hui et demain
          Lijst van trein(ritten) verzorgd door treinstel 4532 vandaag en morgen
           
           
           
           

          Annee:        2006
          Jaar: 2006
          Semaine:      31
          week: 31
          Jour:         5
          dag: 5
           
           
              Lijn:            Treinnummer:    Vertrekstation:                   Vertrektijd:    Aankomststation:           Aankomst-    geassocieerde trein (aansluiting oid?)
                                                                                                                                                                               tijd:
            Ligne    Nø Train     Gare de depart    H. dep.   Gare d'arrivee    H. arr.    Train_associe
            NY006    19006        BRUXELLES-MIDI    05 h 20    OIGNIES-PRCI     06 h 20
           
            NY006    19007         OIGNIES-PRCI     06 h 40   BRUXELLES-MIDI    07 h 36
            NY006    9314         BRUXELLES-MIDI    09 h 10     PARIS-NORD      10 h 35
            NY006    9345           PARIS-NORD      15 h 55   BRUXELLES-MIDI    17 h 20      9445
           
            NY006    9345         BRUXELLES-MIDI    17 h 25      AMSTERDAM      20 h 06
           

          Annee:        2006
           
          Semaine:      31
           
          Jour:         6
           
           
           
            Ligne    Nø Train     Gare de depart    H. dep.   Gare d'arrivee    H. arr.    Train_associe
            NY004    9324           AMSTERDAM       08 h 56   BRUXELLES-MIDI    11 h 35
           
            NY004    9324         BRUXELLES-MIDI    11 h 40     PARIS-NORD      13 h 05      9424
            NY004    9357           PARIS-NORD      18 h 55   BRUXELLES-MIDI    20 h 20      9457
            NY004    9357         BRUXELLES-MIDI    20 h 25      AMSTERDAM      23 h 06
           
        • Richard Krol
          ... Nou, volgens mij is het zaterdag 5 en zondag 6 aug. Zondagmorgen vertrekt hij dus uit Amsterdam of lees ik het verkeerd? -- Richard Krol ... Homepage:
          Message 4 of 5 , Aug 4, 2006
          View Source
          • 0 Attachment
            F de Groot wrote:

            > Met al mijn gebrekkig Frans (en dat is niet veel),is t dus zo dat
            > morgen om iets voor 9 uur de fortis weer ri parijs vertrekt uit
            > amsterdam vandaan dan ?
            >
            >
            >
            Nou, volgens mij is het zaterdag 5 en zondag 6 aug. Zondagmorgen
            vertrekt hij dus uit Amsterdam of lees ik het verkeerd?
            --
            Richard Krol
            --------------------------------------------------------------------
            Homepage: http://home.richardkrol.nl/
            Moderator V200 Lijst: http://groups.yahoo.com/group/v200
            Moderator Spoorwegfotografie: http://groups.yahoo.com/group/swfml
            Dutch Railway Webring: http://www.richardkrol.nl/webring.htm
            --------------------------------------------------------------------
          • Nico Spilt
            Jour 5 semaine 31 = de 5e dag van week 31 = vrijdag. Ik had het even moeten vertalen allemaal, maar dit keer geen tijd. In de laatste kolom (verminkt door
            Message 5 of 5 , Aug 5, 2006
            View Source
            • 0 Attachment
              Jour 5 semaine 31 = de 5e dag van week 31 = vrijdag. Ik had het even
              moeten vertalen allemaal, maar dit keer geen tijd. In de laatste
              kolom (verminkt door advertenties) staan aansluitende treinen.

              Vriendelijke groeten van Nico





              --- In langsderails@yahoogroups.com, Richard Krol <richardkrol@...>
              wrote:
              >
              > F de Groot wrote:
              >
              > > Met al mijn gebrekkig Frans (en dat is niet veel),is t dus zo dat
              > > morgen om iets voor 9 uur de fortis weer ri parijs vertrekt uit
              > > amsterdam vandaan dan ?
              > >
              > >
              > >
              > Nou, volgens mij is het zaterdag 5 en zondag 6 aug. Zondagmorgen
              > vertrekt hij dus uit Amsterdam of lees ik het verkeerd?
              > --
              > Richard Krol
              > --------------------------------------------------------------------
              > Homepage: http://home.richardkrol.nl/
              > Moderator V200 Lijst: http://groups.yahoo.com/group/v200
              > Moderator Spoorwegfotografie: http://groups.yahoo.com/group/swfml
              > Dutch Railway Webring: http://www.richardkrol.nl/webring.htm
              > --------------------------------------------------------------------
              >
            Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.