Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.
 

John 3:34 TO PNEUMA

Expand Messages
  • Wieland Willker
    John 3:34 ON GAR APESTEILEN O QEOS TA RHMATA TOU QEOU LALEI, OU GAR EK METROU DIDWSIN TO PNEUMA. What arguments are there for taking TO PNEUMA as the subject
    Message 1 of 1 , Aug 30, 2002
      John 3:34
      ON GAR APESTEILEN O QEOS TA RHMATA TOU QEOU LALEI, OU GAR EK METROU DIDWSIN TO PNEUMA.

      What arguments are there for taking TO PNEUMA as the subject (i.e. nominative instead of
      accusative)?
      Zahn notes that the confusion in this phrase (either addition of O QEOS, omission of TO
      PNEUMA, or rewriting by Sy-C: O PATHR TW UIW AUTOU?) is due to the fact that the scribes
      did not recognize that TO PNEUMA is the subject.

      Best wishes
      Wieland
      <><
      ------------------------
      Wieland Willker, Bremen, Germany
      mailto:willker@...-bremen.de
      http://www.uni-bremen.de/~wie/
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.