translation/localisation job at Imperial College London
- This may possibly be of interest to someone out there...
Mr Mark Shuttleworth
Senior Lecturer in Scientific, Technical and Medical Translation
Imperial College of Science, Technology and Medicine
Mechanical Engineering Building
London SW7 2AZ
Telephone +44 (0)20 7594 8774
Fax +44 (0)20 7594 8759
IMPERIAL COLLEGE OF SCIENCE, TECHNOLOGY AND MEDICINE
Part-time (0.5) Lecturer In Translation with Localisation
Applications are invited for this new half-time post in the Humanities
Programme (South Kensington Campus) to start in October 2002 or as soon as
possible thereafter. The successful applicant will be expected to hold a PhD
or Master's degree in translation studies or to possess the equivalent in
experience in the translation industry, to be fully conversant with software
and web localisation and to be in a position to contribute to the Humanities
Programme's research in Translation Studies. He/she should be fluent in
English and at least one other language.
The post-holder will assume a share of the teaching the MSc in Scientific,
Technical and Medical Translation with Translation Technology, with possible
input into the new Imperial College Translation Centre. Depending on
experience, he/she will also be expected to supervise PhD students.
Salary will be on the Lecturer Scale £28,602 - 32,537 (pro rata), plus
£2,134 (pro rata) London Allowance, according to experience. Interviews will
take place on 2 July 2002. Informal enquiries should be made in the first
instance to Mr Mark Shuttleworth (e-mail m.shuttleworth@...). Further
particulars can be obtained from Claire Mawson (e-mail c.mawson@...).
Closing date for applications is 21st June 2002.
The College is striving towards Equal Opportunities