Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Positions in Translation and Interpreting, Taiwan

Expand Messages
  • Anthony Pym
    Translation & Interpreting, Wenzao Ursuline College of Languages (Kaohsiung, Taiwan) Full-time Assistant/Associate/Full Professors of Translation and
    Message 1 of 2 , Jan 3, 2006
    • 0 Attachment
      Translation & Interpreting, Wenzao Ursuline College of Languages
      (Kaohsiung, Taiwan)

      Full-time Assistant/Associate/Full Professors of Translation and
      Interpreting

      The newly established Department of Translation & Interpreting of
      Wenzao Ursuline College of Languages, Kaohsiung, Taiwan, has 3
      full-time positions for its B.A. programme in Translation and
      Interpreting, to begin in August 2006.

      A Ph.D. in interpreting or translation or in lexicology or other
      related disciplines is required, with practical translation
      experience
      (especially between Chinese and English) preferred but not
      obligatory.
      Scholars with a PhD in other areas (e.g., business, technology,
      medicine, law, communication, tourism, journalism, etc.) will also be
      considered as long as the applicant has more than 3 years' proven
      practical translation or interpreting experience. Applicants under 60
      years old are welcomed to apply. Competence to teach in English is
      expected.


      The applicants for interpreting/translation positions are required to
      teach in the following areas: interpreting or translation theory,
      interpreting or translation practice, cultural study and translation,
      or Western or Chinese history of translation. In addition to teaching
      lexicology and other duties in English language teaching, the
      professor in lexicology is expected to do some proofreading work for
      the college, the department and the translation service affiliated to
      the college.

      The positions are highly challenging. In return, the college offers
      competitive salary, income tax subsidies, health insurance, a one-way
      ticket to Kaohsiung, and free accommodation in the college for one
      year.

      Please send (1) application letter (2) CV (3) 3 reference letters (4)
      copies of degree certificates (required to be verified by Taiwanese
      diplomatic representatives abroad before the job offer) (5) list of
      publications (6) outline of teaching programme and (7) abstract and a
      chapter of PhD dissertation, to Chair, Department of Translation &
      Interpreting, Wenzao Ursuline College of Languages, 900 Mintsu 1st
      Road, Kaohsiung 80793, Taiwan, R.O.C. For details about the
      positions,
      please email to: 94014@....


      The deadline for application is June 30, 2006.

      For English information about the school, visit
      http://www.wtuc.edu.tw/version/english.
    • Anthony Pym
      Date: Wed, 12 Apr 2006 10:56:50 +0000 From: akgho Full-time Assistant/Associate/Full Professors of Translation and Interpreting
      Message 2 of 2 , Apr 12, 2006
      • 0 Attachment
        Date: Wed, 12 Apr 2006 10:56:50 +0000
        From: akgho <94014@...>

        Full-time Assistant/Associate/Full Professors of Translation and
        Interpreting (Readvertised)

        The Department of Translation & Interpreting of Wenzao Ursuline
        College of Languages, Kaohsiung, Taiwan, has 3 full-time positions
        for
        its B.A. programme in Translation and Interpreting. The new semester
        starts on 1 August, 2006.

        A Ph.D. in interpreting or translation or in lexicology is required.
        Applicants with a PhD in other related disciplines and with practical
        translation or interpreting experience will also be considered.
        Scholars under 60 years old are welcomed to apply. Competence to
        teach
        in English is expected.


        The applicants for interpreting/translation positions are expected to
        teach in the following areas: interpreting or translation theory,
        interpreting or translation practice, cultural study and translation,
        or history of translation. In addition to teaching lexicology and
        other duties in English language teaching, the professor in
        lexicology
        is expected to do some proofreading work for the college, the
        department and the translation service affiliated to the college.

        The positions are highly challenging. In return, the college offers
        competitive salary, income tax subsidies, health insurance, a one-way
        ticket to Kaohsiung, and free accommodation in the college for one
        year.

        Please send (1) application letter (2) CV (3) 3 reference letters (4)
        copies of degree certificates (required to be verified by Taiwanese
        diplomatic representatives abroad before the job offer) (5) list of
        publications (6) outline of teaching programme and (7) abstract and a
        chapter of PhD dissertation, to Chair, Department of Translation &
        Interpreting, Wenzao Ursuline College of Languages, 900 Mintsu 1st
        Road, Kaohsiung 80793, Taiwan, R.O.C. For details about the
        positions,
        please email to: 94014@....


        The deadline for application is June 30, 2006.

        For English information about the school, please visit
        http://www.wtuc.edu.tw/version/en/.
      Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.