Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.
 

Karmiel-Majd el-Krum Interfaith Encounter on May 19th 2005

Expand Messages
  • y_stolov
    (ע�`רית לאחר � אנ� לית - Hebrew follows English) WE ARE ALL EQUAL ON THE ROAD Joint activity on the theme of road safety � pupils and parents,
    Message 1 of 1 , Jun 3, 2005
      (×¢×`רית לאחר ×"אנ×'לית - Hebrew follows English)


      WE ARE ALL EQUAL ON THE ROAD



      Joint activity on the theme of road safety â€" pupils and parents,
      withis another year of activity between the two schools: "Kalanit" of
      Karmiel and "A-Sallam" of Majd el-Krum.

      This year the two schools decided to deepen the partnership around a
      common theme that is so vital in our state, as saving the value of
      human life and education for careful behavior on the roads.

      During the year the pupils of 4th to 6th grade, of the two schools,
      met and dealt with this important subject and also created an
      exhibition.

      On May the 19th 2005 the pupils and parents of the two schools
      gathered in A-Sallam School in Majd el-Krum. In the opening, the two
      principals â€" Ms. Najiba Sirhan and Ms. Osnat Aram Daphna â€" spoke to
      the significance of the connection between the two schools and the
      belief in the embedding of raod safety awareness in early age.

      Joint the greetings also the chairpersons of the parents committees
      of the two schools, the village Imam and the supervisor of road
      safety in the Ministry of Education Ms. Margalit Rater, in her name
      and in the name of the supervisor for the Arab Sector Mr. Yusef Abu
      Moch. They all stressed the faith in the higher value of human life
      and therefore learning in this area is culture of behavior, as the
      encounters between the schools are part of cultural education in a
      variety of aspects of life, in order to encourage involvement and
      responsibility as well as respect for their own life and the life of
      others.

      In the ceremonial part we enjoyed the joint children choir, who sing
      together in Hebrew and Arabic for already four years.

      Then, the children and their parents worked together in activity
      stations in different aspects of road safety: stickers, the Prayer
      for the Road, magnets, signs, mobile for the car, safe graffiti, safe
      mosaic and more.

      The children, parents and teachers fare welled with a feeling of
      satisfaction, looking forward to meeting again next year with the
      approach of human to human â€" human.



      Najiba
      Sirhan
      Osnat Aram Daphna

      Principal of A-Sallam School
      Principal of Kalanit School













      יל×"ים מצי×'ים את ×"תוצר ש×"כינו.

      Children presenting their work.















      ×"ורים ויל×"ים פועלים ×`פינות ×"יציר×".

      Parents and children in creativity corners.















      ×"ורים ויל×"ים ×`ונים את פסיפס ז×"יר ו×`טוח.

      Parents and children building the safe mosaic.











      כולנו שווים ×`×"רכים



      פעילות משותפת ×`נושא ×`טיחות ×`×"רכים -תלמי×"ים ו×"ורים, ×`מס×'רת עו×" שנת
      פעילות ×`ין שני ×`תי ×"ספר "כלנית" מכרמיאל ו"אלסלאם" ממ×''×" אל כרום.

      ×"שנ×" ×`חרו שני ×`תי ×"ספר ל×"עמיק את ×"שותפות ס×`י×` נושא משותף שכ×" חשו×`
      ×`מ×"ינתנו, כמו שמירת ערך חיי א×"ם ×`אשר ×"וא א×"ם ו×"חינוך ל×`טיחות ×`×"רכים.

      ×`מ×"לך ×"שנ×" נפ×'שו תלמי×"י ×"'-ו' משני ×`תי ×"ספר ועסקו ×`נושא ×"חשו×` ואף
      ×"כינו תערוכ×" .

      ×`תאריך ×"-19.5.05 ×"תכנסו תלמי×"י ו×"ורי שני ×`תי ×"ספר ×`×`י"ס אלסלאם ×`מ×''×"
      אל כרום, ×`פתיח×" נשאו ×"×`רים מנ×"לות ×`תי ×"ספר, ×"×'×`' × ×''י×`×" סרחאן ו×"×'×`'
      אסנת ארם ×"פנ×" על חשי×`ות ×"קשר ×`ין שני ×`תי ×"ספר ועל ×"אמונ×" ×`×"טמעת נושא
      ×"×`טיחות ×`×"רכים ×`×'יל ×"צעיר.

      ×"צטרפו ל×`רכות ×'ם יוש×`י ראש ווע×"י ×"×"ורים, ×"אימאם של ×"כפר ומפקחת על
      ז×""×` ×`משר×" ×"חינוך ×"×'×`' מר×'לית רטר ×`שמ×" ו×`שם ×"מפקח מר יוסף א×`ומוך מפקח
      על ×"מ×'זר ×"ער×`י, וכולם ×"×"×'ישו את ×"אמונ×" ×`ערך ×"עליון של חיי א×"ם ומכאן
      שלמי×"×" ×`תחום ז×" ×"ינ×" תר×`ות ×"תנ×"×'ות כשם ש×"מפ×'שים ×`ין ×`תי ×"ספר ×"ם חלק
      מחינוך לתר×`ות ×`מ×'וון תחומי ×"חיים לטיפוח, מעור×`ות ואחריות למעשי×"ם,
      וכ×`ו×" לחיי×"ם וחיי זולתם.

      ×"נעימ×" את ×"טקס מק×"לת ×"יל×"ים ×"משותפת ששרים יח×"יו ×`×¢×`רית וער×`ית כ×`ר
      אר×`×¢ שנים.

      לאחר מכן ×¢×`×"ו ×"יל×"ים ו×"×"ורים ×`תחנות יציר×" ×"עוסקות ×`נושא ×"×`טיחות
      ×`×"רכים כמו: סטיקרים, תפילת ×"×"רך, מ×'נטים, שלטים, מו×`ייל לרכ×`, ×'רפיטי
      ×`טוח, פסיפס ז×"יר ו×`טוח ועו×"...

      ×"יל×"ים, ×"×"ורים ו×"מורים נפר×"ו ×`תחושת ש×`יעות רצון וציפיי×" למפ×'ש ×`שנ×"
      ×"×`א×", ×`×`חינת א×"ם לא×"ם א×"ם.



      × ×''י×`×" סרחאן
      אסנת ארם ×"פנ×"

      מנ×"לת ×`י"ס אלסלאם מנ×"לת ×`י"ס
      כלנית



      ----------------------------------------------------------------------
      -------------------------------

      The Interfaith Encounter Association

      P.O.Box 3814, Jerusalem 91037, Israel

      Phone: +972-2-6510520

      Fax: +972-2-6510557

      Website: www.interfaith-encounter.org



      Board:

      Mr. Shlomo Alon, Chair

      Sr. Karmela Farrugia, Vice-Chair

      Sheikh Muhammad Kiwan, Vice-Chair

      Sheikh Ali Birani

      Rabbi Dov Maimon

      Deacon Eng. Jirias Mansour

      Sheikh Tawfiq Salama



      Dr. Yehuda Stolov, Director

      E-mail: yehuda@...



      PLEASE CONTRIBUTE TO THE INTERFAITH ENCOUNTER ASSOCIATION. SUPPORT
      ONE OR MORE OF OUR PROGRAMS AND JOIN US AS A MEMBER IN WORKING FOR
      INTERFAITH UNDERSTANDING AND PEACE.

      All contributions are welcome, small and large!



      NEW: Donate on-line at: http://www.interfaith-
      encounter.org/donations.htm



      Contributions made from the U.S., Switzerland and the U.K. are tax
      deductible.



      You and others are welcome to join our e-mailing lists by sending a
      blank message to:

      In Israel (gets also invitations):
      iea-announcements-subscribe@yahoogroups.com

      Abroad (gets reports only): iea-reports-subscribe@yahoogroups.com
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.