Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

68HOLY MOSES NEWS FROM JAPAN - VIDEOS - NEW VIDEO CLIP RECORDING

Expand Messages
  • Holy Moses
    Nov 14, 2009
    • 0 Attachment
      
       

      Holy Moses Newsletter

       

      German / english / Japanese  / spanish / netherlands versions below

       

      German version

       

      Wir sind von unserer unglaublich eindrucksvollen Tour aus Japan zurück. Osaka, Nagoya und zwei Tage hintereinander live in Tokyo waren einfach fantastisch. Vielen Dank an alle unsere vielen Fans in Japan, die uns diese Tour zu einem unvergessenen Erlebnis gemacht haben.

       

      Ihr könnt einen Eindruck von unserer Tour in Japan, bereits jetzt auf You Tube sehen:

      http://www.youtube.com/watch?v=Rg6MOEEX0h4

      http://www.youtube.com/watch?v=23BjVAXjdhc&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=MHrzJLQnkVg&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=hkFYunVx9dQ&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=Rg6MOEEX0h4&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=PE4ZnAG4tnI&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=oyQZOv1DBKI&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=4CBbnXrGb2k&feature=related

       

      mehr findet ihr auch auf unserem Holy Moses You Tube Channel:

      http://www.youtube.com/holymosesgermany

       

      In den nächsten Tagen arbeiten wir auch an einem kleinen und feinen Video über unseren Trip nach Japan, mit vielen Hintergrund Infos. Ebenfalls arbeiten wir derzeit an unserem ersten Videoclip zum Album „Agony Of The Death“.

       

      Wir möchten uns ganz besonders Bedanken, bei unseren Freunden in Japan, die diese Tour für uns möglich gemacht haben:

       

      <Rubicon Music>: Koichi Fujitani, Geoff Gillespie, Takuro Imazu

       

      <Disk Heaven Crew>: Masashi Nakagawa, Zacky, Ryo Asai, Ami, Shion

       

      <Manipulated Slaves>: Joe (Vo.), Yutaka (Gt), Tomohiro (Gt), Takashi (B), Takayoshi (Dr), Rami (Chorus girl)

       

      Und natürlich bei allen Fans die so zahlreich auf den ausverkaufen Shows in Japan uns unterstützt haben.

       

      Weitere News aus dem Holy Moses Lager folgen ganz schnell, da hier so einiges gerade in der Planung ist.

       

      English / japanese version

       

      日本語バージョン

       

      We are back from our amazing tour in Japan. Osaka, Nagoya and two days live in Tokyo made the tour for us for ever in our hearts and soul. We want to thank all the fans for this fantastic time in Japan.

       

      私達は、日本での素晴らしいツアーから帰ってきました。、大阪、名古屋、東京の2日間は、私達の心と魂に永遠に刻み込まれました。私達は、素晴らしい時をくれた日本のファンに有り難うと言いたいです。

       

      You can get a feeling about our shows in Japan, if you are checking out this links on YouTube:

       

      私達の、日本でのショウの様子は、これらYou Tubeでも垣間見る事ができるわ。

       

      http://www.youtube.com/watch?v=Rg6MOEEX0h4

      http://www.youtube.com/watch?v=23BjVAXjdhc&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=MHrzJLQnkVg&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=hkFYunVx9dQ&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=Rg6MOEEX0h4&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=PE4ZnAG4tnI&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=oyQZOv1DBKI&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=4CBbnXrGb2k&feature=related

       

      more you will also find on the  Holy Moses You Tube Channel:

       

      もっと観たい方は、こちらのHoly Moses You Tube Channelへどうぞ。

      http://www.youtube.com/holymosesgermany

       

      In the next days we are starting to work on a nice small Video about our trip in Japan within a lot of backstage and surrounding information. Also we are working on our first Video Clip for the album „Agony Of The Death“.

       

      明日から、日本での滞在やバックステージやその回りの様子なんかを織り込んだちょっとしたビデオを編集し始めます。

      それと、”Agony Of The Death“からの初めてのビデオ・クリップも作り始めます。

       

      We specially want to thank our friends in Japan, which made this tour happen for us in Japan:

       

      私達は、とりわけ、今回の日本公演を可能にしてくれた、日本の友人達にも感謝します。

       

      <Rubicon Music>: Koichi Fujitani, Geoff Gillespie, Takuro Imazu

       

      <Disk Heaven Crew>: Masashi Nakagawa, Zacky, Ryo Asai, Ami, Shion

       

      <Manipulated Slaves>: Joe (Vo.), Yutaka (Gt), Tomohiro (Gt), Takashi (B), Takayoshi (Dr), Rami (Chorus girl)

       

      And of course all the fans which made this shows sold out and waiting for us 28 years .

       

      そして勿論、今回のチケットを買うために28年間も待ってくれていた,全てのファンに、感謝します。

       

      You will get a lot of more news in the next days and weeks, because a lot of new stuff is going on here right now in the Holy Moses Camp. Also some more new Bloodbound Chapters in the world are starting right now, so we are back to you soon.

       

      ここ数日から、或いは、ここ数週間から、もっと沢山のニュースを届けられると思うわ。というのも、この

      ホーリー・モーゼス基地にはどんどん新しい事が届けられているの。しかも血沸き起こる新しい章がたった今も世界で起こっているし、だから、私達もすぐに皆のもとに戻るわ。

       

       

       

      english version

       

      We are back from our amazing tour in Japan. Osaka, Nagoya and two days live in Tokyo made the tour for us for ever in our hearts and soul. We want to thank all the fans for this fantastic time in Japan.

       

      You can get a feeling about our shows in Japan, if you are checking out this links on YouTube:

       

      http://www.youtube.com/watch?v=Rg6MOEEX0h4

      http://www.youtube.com/watch?v=23BjVAXjdhc&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=MHrzJLQnkVg&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=hkFYunVx9dQ&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=Rg6MOEEX0h4&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=PE4ZnAG4tnI&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=oyQZOv1DBKI&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=4CBbnXrGb2k&feature=related

       

      more you will also find on the  Holy Moses You Tube Channel:

      http://www.youtube.com/holymosesgermany

       

      In the next days we are starting to work on a nice small Video about our trip in Japan within a lot of backstage and surrounding information. Also we are working on our first Video Clip for the album „Agony Of The Death“.

       

      We specially want to thank our friends in Japan, which made this tour happen for us in Japan:

       

      <Rubicon Music>: Koichi Fujitani, Geoff Gillespie, Takuro Imazu

       

      <Disk Heaven Crew>: Masashi Nakagawa, Zacky, Ryo Asai, Ami, Shion

       

      <Manipulated Slaves>: Joe (Vo.), Yutaka (Gt), Tomohiro (Gt), Takashi (B), Takayoshi (Dr), Rami (Chorus girl)

       

      And of course all the fans which made this shows sold out and waiting for us 28 years .

       

      You will get a lot of more news in the next days and weeks, because a lot of new stuff is going on here right now in the Holy Moses Camp. Also some more new Bloodbound Chapters in the world are starting right now, so we are back to you soon.

       

       

      Versión en español:

      Estamos de vuelta de nuestro excelente tour en Japón. Osaka, Nagoya y dos días en Tokio hicieron que este tour esté para siempre en nuestros corazones y almas. Queremos agradecer a todos los fans por el tiempo fantástico en Japón.

      Pueden ver un poco de lo que se sentía en nuestros shows en Japón chequeando estos links de YouTube:

       

      http://www.youtube.com/watch?v=Rg6MOEEX0h4

      http://www.youtube.com/watch?v=23BjVAXjdhc&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=MHrzJLQnkVg&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=hkFYunVx9dQ&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=Rg6MOEEX0h4&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=PE4ZnAG4tnI&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=oyQZOv1DBKI&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=4CBbnXrGb2k&feature=related

      pueden ver más en el canal de YouTube de Holy Moses: :

      http://www.youtube.com/holymosesgermany

      En los próximos días estaremos empezando a trabajar en un pequeño video acerca de nuestro viaje a Japón con muchas escenas del backstage e información adicional. También estamos trabajando en el primer Video Clip del álbum "Agony of Death"

       Queremos agradecer especialmente a nuestros amigos en Japón que hicieron posible el tour:

      <Rubicon Music>: Koichi Fujitani, Geoff Gillespie, Takuro Imazu

       

      <Disk Heaven Crew>: Masashi Nakagawa, Zacky, Ryo Asai, Ami, Shion

       

      <Manipulated Slaves>: Joe (Vo.), Yutaka (Gt), Tomohiro (Gt), Takashi (B), Takayoshi (Dr), Rami (Chorus girl)

       

      Y por supuesto a todos los fans que hicieron que las entradas para los shows se agotaran y que nos esperaron 28 años.

       Tendrán más novedades en los próximos días y semanas ya que están pasando muchas cosas nuevas en el campamento de Holy Moses. También algunos nuevos capítulos del Bloodbound están empezándose en distintos lugares del mundo en estos momentos. Así que nos comunicaremos nuevamente muy pronto

       

      Nederlands Version

       

      Na een indrukwekkende, fantastische tour in Japan zijn we nu weer terug in Duitsland.

      Osaka, Nagaya en twee dagen in Tokyo waren gewoon in een woord geweldig. Onze dank

      gaat uit naar onze vele fans in Japan die deze tour gemaakt hebben wat wij niet te dromen durfden.

      Op onderstaande youtube links een indruk van onze optredens in Japan.

      http://www.youtube.com/watch?v=Rg6MOEEX0h4

      http://www.youtube.com/watch?v=23BjVAXjdhc&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=MHrzJLQnkVg&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=hkFYunVx9dQ&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=Rg6MOEEX0h4&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=PE4ZnAG4tnI&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=oyQZOv1DBKI&feature=related

      http://www.youtube.com/watch?v=4CBbnXrGb2k&feature=related

       

      Op onze Holy Moses youtube channel is nog meer informatie te vinden:

      http://www.youtube.com/holymosesgermany

       

      De komende tijd gaan we druk aan de slag met het maken van een video van onze trip naar Japan,

      Met niet alleen optredens maar ook een hoop achtergrondinformatie.

      Ook zijn we begonnen met het opnemen van de eerste videoclip van het Agony of Death album.

      Heel veel dank gaat van ons uit naar onderstaande vrienden en bekenden in Japan, die deze tour

      voor ons mogelijk hebben gemaakt.

      <Rubicon Music>: Koichi Fujitani, Geoff Gillespie, Takuro Imazu

       

      <Disk Heaven Crew>: Masashi Nakagawa, Zacky, Ryo Asai, Ami, Shion

       

      <Manipulated Slaves>: Joe (Vo.), Yutaka (Gt), Tomohiro (Gt), Takashi (B), Takayoshi (Dr), Rami (Chorus girl)

       

      Tevens willen wij ons ook bedanken bij de Japanse fans die zo talrijk aanwezig waren

      bij de uitverkochte optredens, en voor een unieke tour hebben gezorgd.

      Voor meer Holy Moses nieuws verwijzen we jullie naar onze website. Hier zal de komende dagen

      Veel nieuws verschijnen, want we zijn veel van plan voor de nadere toekomst.