Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Returned mail: see transcript for details

Expand Messages
  • jvhugo@wanadoo.nl
    This message was undeliverable due to the following reason: Your message could not be delivered because the destination server was unreachable within the
    Message 1 of 2 , Aug 1, 2004
    • 0 Attachment
      This message was undeliverable due to the following reason:

      Your message could not be delivered because the destination server was
      unreachable within the allowed queue period. The amount of time
      a message is queued before it is returned depends on local configura-
      tion parameters.

      Most likely there is a network problem that prevented delivery, but
      it is also possible that the computer is turned off, or does not
      have a mail system running right now.

      Your message could not be delivered within 3 days:
      Host 95.21.72.7 is not responding.

      The following recipients did not receive this message:
      <french-translation@egroups.com>

      Please reply to postmaster@egroups.com
      if you feel this message to be in error.



      [Non-text portions of this message have been removed]
    • patrick.sarlieve@wanadoo.fr
      à™§Öé üÉþÇs,ñ„ûµChÂßÝêSÊ/ü w*kY(s¶IÈû¤ ËdçâÒøµ4hä Ôu¿M8Zõˆ`©ÀE[À×l ô÷Š . ø
      Message 2 of 2 , Aug 8, 2004
      • 0 Attachment
        �����'����s,�����Ch����S�/�
        w*kY(s�I���"�d�����4h�\�u�M8Z��`��E[���l
        ���\.

        K�p�r�e��Q���)�����Id'����'�������S����������� -&>�����
        gD������5d5��p�teH�
        �)�"��.8^1~��&�{l��!0�u��u��
        ��K��E�,z�HDE��<���,'��e�
        �f���m�R�?�gk
        �%Y���������
        �eG�����������*Q
        ���zK�(�W_��gsO��#�V�"�WJ��%�w�E�n�C�l U���Po�uS�kl���el%:�b�-�I����79�Hu���]oD���iZ��$���K�kW3N*��g���N/���a������}s5����/��v�c}f��u`��M9g|���g�_CS�r]��IE�D4�n�t��Q����a��P�w4�e�2j�o��8�c82\�X`�G�\��B����"������8�Q�<�����,����2�"�Pe�� �~LF$`�<Z![�B~g)X�l��>b������Jo,����Kip"�� �Y>��9�����?AN 7���6�g���0�w4"l������P���x�\{&� l<%X~���
        "��AJ% �j��Ot_��V��NO��I��r����H�sn����:\�b0
        7�OX�S�H����SH7d�������0u���'n�3Q6_Zb�w�^���[4�����a^�� ��L2�r��Xm��z��2�6r2D/�8K��
        ���\x�6���<vT���7����������9y��������h�Av��d�`E���%�b�12�
        �]";g
        �������~(Ec�ir�~$��7���,b�k|f5q��?,��&;��}



        [Non-text portions of this message have been removed]
      Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.