Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Re: [folkspraak] Torn van Babel (erst draft)

Expand Messages
  • bribri56@aol.com
    In a message dated 4/20/01 10:48:48 AM Pacific Daylight Time, dawes@mdalaw.com writes: I appreciate your work, that s a good basis for an official folkspraak-
    Message 1 of 10 , Apr 20, 2001
    • 0 Attachment
      In a message dated 4/20/01 10:48:48 AM Pacific Daylight Time,
      dawes@... writes:


      I appreciate your work, that's a good basis for an official folkspraak-
      homepage ;-)

      Andreas



      > This seems to work for ordinary Germans and it easily understandable by
      > English speakers who know a little German. Go for it! What the rules you
      > used to pick the vocabulary to insure mutual understanding?
      >
      >

      Dank for de kudos. Ic vil maken de Babel-Tal Analysis en min necst Post.
      : ) Brian


      [Non-text portions of this message have been removed]
    • tom thomas
      -- On Fri, 20 Apr 2001 18:06:59 ... Ja!! Og Jeg forsta det mye godt.Hva kan jeg se,det er mye klar!! Jeg har ingen problemo med dette sprok. Jeg vil liker a
      Message 2 of 10 , Apr 21, 2001
      • 0 Attachment
        --

        On Fri, 20 Apr 2001 18:06:59
        Andreas Beer wrote:
        >God Dag,
        >
        >> All de Folk in de Werld habbed ein Sprak und ein Tung.
        >Well, I as a native speaker of the german language can say, that most of
        >this text is understood by germans.
        >
        >I appreciate your work, that's a good basis for an official folkspraak-
        >homepage ;-)
        >
        >Andreas


        Ja!! Og Jeg forsta det mye godt.Hva kan jeg se,det er mye klar!! Jeg har ingen "problemo" med dette sprok. Jeg vil liker a se et gramatik av "folkspraak".
        Ja vohl!! Und Ich forstehen sie sehr gut!! (A "thumbs-up" from the Norwegian sector).

        Tom :)
        >
        >Browse the draft word lists!
        >http://www.onelist.com/files/folkspraak/
        >http://www.langmaker.com/folkspraak/volcab.html
        >
        >Browse Folkspraak-related links!
        >http://www.onelist.com/links/folkspraak/
        >
        >
        >Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/
        >
        >
        >


        Get 250 color business cards for FREE!
        http://businesscards.lycos.com/vp/fastpath/
      • bribri56@aol.com
        In a message dated 4/21/01 10:33:51 AM Pacific Daylight Time, ... Tank, Tom! Dis er min Overseting af din Epost: (I m making a lot of this up en de flugel -
        Message 3 of 10 , Apr 21, 2001
        • 0 Attachment
          In a message dated 4/21/01 10:33:51 AM Pacific Daylight Time,
          paperbkwtr@... writes:


          >
          > Ja!! Og Jeg forsta det mye godt.Hva kan jeg se,det er mye klar!! Jeg har
          > ingen "problemo" med dette sprok. Jeg vil liker a se et gramatik av
          > "folkspraak".
          > Ja vohl!! Und Ich forstehen sie sehr gut!! (A "thumbs-up" from the
          >

          Tank, Tom! Dis er min Overseting af din Epost: (I'm making a lot of this up
          'en de flugel' - as you can see! My lack of consistency may be a virtue -
          survival of the fittest and all that.)

          Ja! Und Ic forstaen dat mic god. Wat Ic kan seen, dat er mic klar!! Ic habben
          nict "problemo" mit dit sprak. Ic vil liker seen de gramatic af "folkspraak".
          Ja wol! Und Ic forstaen di mic god! (En "op tom" af de Nordwegisc Sektor).

          Adjo, Brian


          [Non-text portions of this message have been removed]
        • William G Beazley
          Hey don t you think it would be easier for us to use EMAIL??? instead of epost??? ... -- Will Beazley Systems Administrator Equator Technologies FON:
          Message 4 of 10 , Apr 23, 2001
          • 0 Attachment
            Hey don't you think it would be easier for us to use EMAIL??? instead of
            epost???

            bribri56@... wrote:

            > In a message dated 4/21/01 10:33:51 AM Pacific Daylight Time,
            > paperbkwtr@... writes:
            >
            > >
            > > Ja!! Og Jeg forsta det mye godt.Hva kan jeg se,det er mye klar!! Jeg har
            > > ingen "problemo" med dette sprok. Jeg vil liker a se et gramatik av
            > > "folkspraak".
            > > Ja vohl!! Und Ich forstehen sie sehr gut!! (A "thumbs-up" from the
            > >
            >
            > Tank, Tom! Dis er min Overseting af din Epost: (I'm making a lot of this up
            > 'en de flugel' - as you can see! My lack of consistency may be a virtue -
            > survival of the fittest and all that.)
            >
            > Ja! Und Ic forstaen dat mic god. Wat Ic kan seen, dat er mic klar!! Ic habben
            > nict "problemo" mit dit sprak. Ic vil liker seen de gramatic af "folkspraak".
            > Ja wol! Und Ic forstaen di mic god! (En "op tom" af de Nordwegisc Sektor).
            >
            > Adjo, Brian
            >
            > [Non-text portions of this message have been removed]
            >
            > Browse the draft word lists!
            > http://www.onelist.com/files/folkspraak/
            > http://www.langmaker.com/folkspraak/volcab.html
            >
            > Browse Folkspraak-related links!
            > http://www.onelist.com/links/folkspraak/
            >
            >
            > Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/

            --
            Will Beazley
            Systems Administrator Equator Technologies
            FON: 512.502.2003 |EML: mailto:beazley@...
            FAX: 512.231.8108 |PAG: 888.213.7053
          • bribri56@aol.com
            I get the folkspraak postings in my email, and reply to the members using email. I seldom visit the folkspraak pages at yahoogroups.com - just to look things
            Message 5 of 10 , Apr 23, 2001
            • 0 Attachment
              I get the folkspraak postings in my email, and reply to the members using
              email. I seldom visit the folkspraak pages at yahoogroups.com - just to look
              things up in the archives.

              Brian


              [Non-text portions of this message have been removed]
            • tom thomas
              -- On Mon, 23 Apr 2001 22:50:36 ... Hi Brian!! Hvoran har deg det?? Guess everyones on vacation in the CIU list. What more can I do for Folkspraak?? ... Get
              Message 6 of 10 , Apr 24, 2001
              • 0 Attachment
                --

                On Mon, 23 Apr 2001 22:50:36
                bribri56 wrote:
                >I get the folkspraak postings in my email, and reply to the members using
                >email. I seldom visit the folkspraak pages at yahoogroups.com - just to look
                >things up in the archives.
                >
                Hi Brian!! Hvoran har deg det?? Guess everyones on vacation in the CIU list.
                What more can I do for Folkspraak??
                >
                >
                >Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/
                >
                >
                >


                Get 250 color business cards for FREE!
                http://businesscards.lycos.com/vp/fastpath/
              Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.