Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

AW: [folkspraak] Rügen

Expand Messages
  • Stephan Schneider
    David, Du schall lyve dat eoland! Mid mannig groeten, Stephan / stefichjo http://de.wikibooks.org/wiki/Sprak ________________________________ Von: David Parke
    Message 1 of 3 , Apr 21 1:21 PM
    View Source
    • 0 Attachment
      David,

      Du schall lyve dat eoland!

      Mid mannig groeten,
      Stephan / stefichjo
      http://de.wikibooks.org/wiki/Sprak



      ________________________________
      Von: David Parke <parked@...>
      An: folkspraak@yahoogroups.com
      Gesendet: Sonntag, den 19. April 2009, 14:22:36 Uhr
      Betreff: Re: [folkspraak] Rügen





      Ett is god dat du ha haved en god tid up din orloev.

      Ik ha familie fra Estland. (De fader aff min faderlik groetmoder was
      estisch.). Ik ha ferr kusinen in dat land. Min tante ond onkel halde
      stand ferbinding mid dis kusinen. Dis tante ond onkel ha koeped en
      parcell aff land up en estisch oejland in de Oestsew. Dee bue en
      sommerhus dar. Naxt jar, infall ik ha genog geld, ik will doe en orloev
      up dis oejland.

      In Niew Seiwland, for de Pascheferi (Euster) have wi fyr dagen weg fra
      usser jobben ond wi ete mennig schokoladejen.
      Ik ha fared mid min moder ond hirer mann to en ferr landlik gebid aff
      Niew Seiwland om to middele in en groet familietosamenkommi ng.

      Ik ha moeted mennig kusinen ond tantes ond onkels dat ik ha nemal befor
      moeted. Ik ha sejen en wid stammboem. Ik ha lerned dat min familie ha
      leved in Nyw Sewland siden 6 generationen, doch ik was bedroeved to
      finde ut, dat ik ha nejt en maori forfader.

      Ik ha besoeked oek de kirkgard war min groetelders are begraved. Ond ik
      ha sejen somme herrlik schoen landschapen.
      BTW, infall ji wille seje somme typisch Nywsewlandisch autsejten, ga to
      google maps blikke an en karte aff NZ ond click an "streetview" . Mest NZ
      straten are fotografered. . (Min hus is nejt doch!).

      stefichjo wrote:
      >
      >
      > Min orloev
      >
      > De latest wek hav ik wesen mid min friandin up Rügen. (Rügen er en
      > oeland in de nord-ost fan Tüdschland). Elk dag war de himmel blu ond
      > it war windig. De oeland er en luettel bergig (ond dat er onwanlik fur
      > de nordern Tüdschland). Mannig husen hav en nam schrived up de
      > fordersid. Ik hav lesed "Min Drom", "Fischerhus" ond "Seehus". "Dee
      > sprek Sprak!!!" hav ik tinked.
      > Min friandin hav gadred fossilen ond luettel stenen, ond ik hav
      > spilled gitarr at de strand ond maked en Esperanto-version fan de sang
      > "turn de page". Wi spacered, spilled karten ond eted god.
      >
      > Ik hop, ji hav haved okso en god fest at de erest follman after de
      > dag-nacht-gelike.
      >
      > Groeten,
      > Stephan / stefichjo
      > http://de.wikibooks .org/wiki/ Sprak <http://de.wikibooks .org/wiki/ Sprak>
      >
      >
      > ------------ --------- --------- --------- --------- --------- -
      >
      >
      > No virus found in this incoming message.
      > Checked by AVG - www.avg.com
      > Version: 8.0.238 / Virus Database: 270.12.0/2066 - Release Date: 04/18/09 09:55:00
      >
      >







      [Non-text portions of this message have been removed]
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.