Re: [elfscript] Christiana Mary
- On Apr 8, 2005, at 1:50 PM, Melroch 'Aestan wrote:
> Anyway Tolkien *adapted* Mary as _Mára_ "good".No, he did not. Tolkien phonetically adapted _Mary_ into
Quenya as _María_ in all four versions of the _Aia María_
(VT43:26-28), and as _Maria_ (with short _i_) in the
Litany of Loreto (VT44:12).
-- Patrick H. Wynne