Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Johannesburg, 31/8 global day of action

Expand Messages
  • enric
    (en - debajo en castellano) AUGUST THE 31st: GLOBAL DAY OF ACTION In August the World Summit on Sustainable Development takes place in Johannesburg, South
    Message 1 of 1 , Aug 1, 2002
    • 0 Attachment
      (en - debajo en castellano)
      AUGUST THE 31st: GLOBAL DAY OF ACTION

      In August the World Summit on Sustainable Development takes place in
      Johannesburg, South Africa. Ten years have passed since the last big
      conference in Rio de Janeiro and not much has been achieved. Our climate is
      changing, our natural environment is dying and poverty has increased.
      Meanwhile, corporations have become bigger and more powerful, the WTO, the
      IMF and the World Bank have tightened their grip on society, and
      environmental and social conventions have proved useless in tackling what
      they set out to do. Our governments pander to the whims of corporate lobby
      groups whose neo-liberal agenda is slowly privatising everything on our
      planet to the detriment of the many and to the benefit of the few.
      Moreover, corporations and industrial lobby groups have set out to portray
      themselves as 'part of the solution and not the problem' by greenwashing
      themselves through powerful public relation campaigns. The World Summit on
      Sustainable Development is becoming the biggest greenw!
      ash event of them all and the UN is leading the way.

      August the 31st is the Global Day of Action against the corporate influence
      on our lives. On this day people all over the world will take action to
      raise awareness about the neo-liberal take over of social and environmental
      issues. 60.000 people are expected to attend the summit in Johannesburg but
      this is also an opportunity to spread our messages locally and globally.

      The social movement in South Africa will also on this day hold a mass
      action to denounce the new neo-liberal program which confronts all of
      Africa. The Anti-Privatisation Forum, Jubilee South Africa, Environmental
      Justice Networking Forum, Palestinian Solidarity Committee, Rural
      Development Services Network, the Landless movements and the Indigenous
      People have agreed on a common platform to hold the biggest independent
      political gathering since apartheid ended in 1994.

      Join us and organise an action locally or see if there are actions already
      organised in your area. Go out and protest against the neo-liberal
      paradigm, the privatisation of our lives and our future.

      See www.aseed.net for more info or contact uncorp@...

      (es)

      Agosto de 2002. La Cumbre Mundial sobre medioambiente y desarrollo se
      celebra en Johanesburgo. Ya han pasado diez años desde que la última gran
      conferencia se realizó en Río de Janeiro, y, desde entonces, no ha sido
      mucho lo que se ha activado. Nuestro clima está cambiando, nuestro entorno
      está muriendo y la pobreza ha aumentado. Mientrastanto, las empresas se han
      vuelto más grandes y poderosas, la OMC, el FMI y el Banco Mundial influyen
      cada vez más en la sociedad, y se ha demostrado la inutilidad de las
      convenciones sociales y medioambientales al tratar lo que se disponían a
      activar. Nuestros gobiernos satisfacen los caprichos de los grupos de
      presión de las empresas, cuya agenda neo-liberal consiste en privatizar
      lentamente todo nuestro planeta para el beneficio de unos pocos y a costa
      de la miseria de la mayoría. Ademas de eso, las empresas y los grupos de
      presión de la industria se describen a si mismos como 'parte de la solución
      y no del problema', y lavan su imagen a través de poderosas campañas de
      relaciones públicas. La Cumbre Mundial sobre Desarrollo Sostenible será el
      mayor lavado de imagen de todos y las Naciones Unidas se dispone a liderarlo.
      El 31 de Agosto es el Día de Acción Global contra la influencia de las
      corporaciones en nuestras vidas. Ese día gente de todo el planeta realizará
      acciones para concienciar sobre la asunción de autoridad del
      neo-liberalismo sobre asuntos sociales y medioambientales. Se esperan
      60.000 personas en Johannesburgo, pero es también una buena oportunidad
      para extender nuestros mensajes local y globalmente.
      El movimiento social en Sur África celebrará en ese día una acción masiva
      para denunciar el nuevo programa neo-liberal que confronta toda África. El
      Foro Anti-Privatizacion,
      Jubilee South Africa, el Foro de la Red de Justicia Medioambiental
      (Environmental Justice Networking Forum), el Comite de Solidaridad con
      Palestina, Redes de Desarrollo Rural, Pueblos indígenas y los pueblos sin
      tierra se han unido para crear una plataforma comun que desarrolle el mayor
      encuentro político independiente desde el apartheid que finalizó en 1994.
      Únete y organiza una acción local o participa en aquellas que se realicen
      en tu zona.
      Sal a la calle y protesta contra el paradigma neo-liberal y contra la
      privatización de nuestras vidas y de nuestro futuro.
      Mas información; www.aseed.net o contacta: uncorp@...



      [Non-text portions of this message have been removed]
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.