Re: "uxori domini Simonis de Crombe,nepti mee"
- View SourceWould it be the following:
My grand daughter the wife of Simonis de Crombe
----- Original Message -----From: MabelTo: dist-gen@...Sent: Thursday, April 21, 2005 10:05 AMSubject: FW: "uxori domini Simonis de Crombe,nepti mee"Hello Everyone:Is there someone who would be able to help this query? If you are answering the query please copy queries@... so that I know that it has been answered.Thanks for your help!Mabel KiesslingQueries VolunteerAlberta Family Histories Society
From: Gerard O'Shea [mailto:gmrgoshea@...]
Sent: 2005, April 20 13:55
Subject: "uxori domini Simonis de Crombe,nepti mee"HiCould you please tell me what this line means from http://www.medievalgenealogy.org.uk/families/giffard/godfrey.shtmlIt is from the Notes on the will of Godfrey Giffard, Bishop of Worcester"uxori domini Simonis de Crombe,nepti mee"My Latin is not great and nearly everywher I look for a translation it reads different.Regards and thanksGerardDublin