Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Re: [cooking_rumpolt] Salmling 1-6

Expand Messages
  • Sharon Palmer
    ... I knew that, but made a mistake ... I ve caught myself doing that more than once.... especially if I switch back and forth from transcribing to
    Message 1 of 3 , Jan 8, 2010
    • 0 Attachment
      >geräucherte is smoked from Rauch the noun for
      >smoke or rauchen the action to smoke

      I knew that, but made a mistake

      >
      >sniggers.. you have been reading too much
      >German.. do re-read this 'translation'
      >(or sample)/ whether it is good/ if it instead
      >is nicht gut/ the make it sour.

      I've caught myself doing that more than once....
      especially if I switch back and forth from
      transcribing to translating. But this one
      slipped through.

      Thanks for catching things.

      Ranvaig
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.