Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

12423Re: [conan] Re: An alarming note hinting that Case Closed would be a bit kiddified

Expand Messages
  • ris im
    Apr 24, 2005
      oh yeah! why didn't i think of that! watched one once, the one with different dubbed languages with the english subtitles below. we tried watching the english dubbing and it was kinda confusing since the subtitles and the dubbed were so different from each other...(well, in some parts only i guess) hehe.

      Melissa Candrasaputra <melissa_candrasaputra@...> wrote:
      I think they can make it bilingual using bilingual system that is used by many films/ tv programs. We can choose to listen to the original language or to the dubbed version. I think that's the best and fairest way for all...

      ris im <linmeiyue@...> wrote:
      actually, i dont really find it hard reading subtitles so its no problem for me... (maybe im just used to it though...) but anyway, id rather listen to the original voices (and names and storyline) than have the ease of listening to the dubbed version. i mean, so many facts are changed! and i really put a lot of importance in knowing the original version.
      about being unfair to blind people... um... yeah, i guess it is unfair but... do you know blind people who watch tv? more so, anime? not that im telling them not to watch it... its just for curiosity's sake=P
      but still, im in for the subtitles:P

      v1cky84 <p1k14@...> wrote:

      no offense to anybody...but i never really minded reading
      subtitles...just like what cecil said, the originality is preserved
      and voices do make a difference...dubbing and remaking movies or
      anime is usually not as good as the originals...
      for your info., i don't understand japanese so i have always had to
      read subtitles...
      it might be unfair for those who are blind, but they don't have
      alter the original anime...or even changing the names???
      just because americans can't pronounce the name correctly???
      no offense...i'm living in US right now although i don't really
      agree with what the entertainment industry is doing to asian movies
      and animes right now.
      sorry everyone if i'm rude...but i have a really strong opinion
      about this kind of stuff...every person is entitled to their own

      --- In conan@yahoogroups.com, "jnisham" <jnisham@y...> wrote:
      > ---In conan@yahoogroups.com, "jnisham" wrote:
      > >
      > >ya it's true that anime may be kiddified and this may be extream
      > >what about blind people that don't speak the original language.
      > >may just be me but I get sick of reading subtitles.

      ConanManiaDotCom - A Place for Conan Fans

      Yahoo! Mail Mobile
      Take Yahoo! Mail with you! Check email on your mobile phone.

      ConanManiaDotCom - A Place for Conan Fans

      Do you Yahoo!?
      Yahoo! Small Business - Try our new resources site!

      ConanManiaDotCom - A Place for Conan Fans

      Do You Yahoo!?
      Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around

    • Show all 26 messages in this topic