Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

1557至義工感謝信/Rem erciements aux bénév oles

Expand Messages
  • Dépt. du bénévolat - SFCGM
    Oct 25, 2013
    • 0 Attachment

      感謝信


      各位義工朋友,大家好:


      一年一度的“滿城華人服務中心及南岸華人服務中心第14屆傑出義工頒獎典禮”於1024日在中華醫院禮堂舉行並取得圓滿成功。近一個多月來,有許多的義工朋友參與活動籌備,為此貢獻了自己寶貴的時間和精力,無論是準備、寄發邀請函,或是打電話邀請、跟進,大家都是盡心盡力,尤其是活動當天的會前佈置、餐飲準備及善後工作等等。中心主席、主任及義工部想對你們說聲謝謝!衷心的感謝義工朋友們的無私付出和辛勤工作!在此,我們想特別感謝以下義工朋友:


      黃靜儀,陳心悅,張麗媚,謝姣,聶爾森,毛靜川,刘畅,杜雨明,林翠娟,齊亮,成文梅,殷梓航,楊秋野,姜威,張青倩,李喆,沈旭華,鐘豔芬,王璐,朱麗娜,王彥荃,段雪曦,盧賓,林雪勤,潘晶,陳海燕,林淑嘉,程文梅,王紅梅,孫宗

       

      滿城華人服務中心義工部
      謝謝!

       

       

      Remerciements

       

      Bonjour à tous les bénévoles :

       

      La 14e Soirée de Remise des Bourses d’Excellence aux Bénévoles Engagés de SFCGM et CSQRS s'est clôturée avec succès le 24 octobre. Les derniers mois, il y a un grand nombre de bénévoles qui ont payé une énorme quantité de travaux pour préparer des lettres d’invitation, faire le suivi ou la confirmation de présence des invités par téléphone, en particulier le jour même de la soirée, pour mettre en place des affaires pour la soirée, accueillir des invités, servir de la nourriture et arranger et nettoyer après l’activité, etc. Toutes reconnaissances de la part de la présidente, de la directrice ainsi que du département bénévoles de SFCGM et CSQRS aux contributions et soutiens désintéressés de notre bénévoles. Nous tenons tout particulièrement à remercier les bénévoles suivants:

       

      Eva Huang, Xinyue Chen, Annie Cheung, Jiao Xie, Ersen Nie, Jingchuan Mao, Chang Liu, Yuming Du, Cuijuan Lin, Liang Qi, Wenmei Cheng, Zihang Yin, Qiuye Yang, Wei Jiang, Qingqian, Zhe Li, Xuhua Shen, Yanfen Zhong, Lu Wang, Lina Zhu, Yanquan Wang, Xuexi Duan, Bin Lu, Xueqin Lin, Jing Pan, Haiyan Chen, Shujia Lin, Wenmei Cheng, Hongmei Wang, Zong Sun.

       

      Merci !




      ZHAO Yun
      Assistant
      Département du bénévolat
      Service à la famille chinoise du Grand Montréal
      987, rue Côté 4ème étage
      H2Z 1L1 Montréal
      Tel: 514-861-5244 (ext. 233)
      Fax: 514-861-9008